Kiel Beim Tag der Schleswig-Holsteiner zeigte der Bund Deutscher Nordschleswiger, was der Landesteil und die deutsche Minderheit zu bieten haben.

Nordschleswig/Schleswig-Holstein Der Deutsche Jugendverband für Nordschleswig (DJN) veranstaltet dieses Jahr mit dem „Sportsommer“ ein deutsch-dänisches Sportprojekt vom 5. bis zum 7. Juli 2022 an der Grænsehallerne in Kruså.

Apenrade/Aabenraa Zweisprachigkeit: Warum nur Orte in Nordschleswig übersetzen? Das Medienhaus der deutschen Minderheit nennt künftig für Orte südlich der Grenze auch die dänischen Namen. Hier kommen einige Beispiele.

Apenrade/Horsens Inmitten einer grünen Oase in Jütland entwickelt sich eine ganz neue Art der Tierproduktion. Ein Nordschleswiger, Lasse Hinrichsen – Entwicklungsdirektor des Unternehmens „Enorm Biofactory“ – hat seine Hand im Spiel.

Knivsberg /Knivsbjerg   Bei einem fünftägigen Seminar zur Vorbereitung auf die Fußball-Europeada 2024 haben sich Menschen verschiedener nationaler Minderheiten auf dem Knivsberg ausgetauscht und das deutsch-dänische Grenzgebiet kennengelernt. In einem Punkt waren sich die Teilnehmenden einig: Sport ist ein guter Weg, um das Bewusstsein bezüglich der eigenen Minderheiten-Identität zu stärken.

Apenrade/Aabenraa Apenrades Bürgermeister, Thomas Andresen (Venstre), bezieht im Interview mit dem „Nordschleswiger“ Stellung zur Pride-Woche in seiner Kommune. Und räumt ein, dass er sich über das Hissen der Regenbogenfahne am Rathaus noch gar keine Gedanken gemacht hat.

Hadersleben/Haderslev Seit der russischen Invasion in der Ukraine werden auch in Dänemark immer mehr Fragen nach Sicherungskellern im Falle eines Angriffs auf Dänemark laut. „Der Nordschleswiger“ hat sich mit Geschichtslehrer Kim Hoffmann Bjerringgaard von der Deutschen Schule Hadersleben in einer solchen Zufluchtstätte unterhalb der DSH-Sporthalle umgeschaut.

Kopenhagen Deutschland kann sich beim Vorantreiben der grünen Transformation von Dänemark inspirieren lassen. Aber auch deutsche Unternehmen können mit interessanten Technologien und Produkten zur Entwicklung der deutsch-dänischen Handelsbeziehungen beitragen. Das meint der neue Geschäftsführer der Handelskammer, Andreas Wenzel, der die Institution auch in Nordschleswig präsenter machen möchte.

Berlin/Brüssel Wir blicken mit Jan Diedrichsen über den Tellerrand: Was läuft bei anderen Minderheiten in Europa und weltweit? Wie steht es um die Rechte kleiner Völker oder großer, marginalisierter Sprachgruppen? Diedrichsen informiert – kritisch und meinungsstark.

Tingleff/Tinglev Reges Interesse herrschte am Sonnabend bei der zweiten Vereinsmesse des Deutschen Jugendverbandes für Nordschleswig in Tingleff. Von Faustball bis E-Sport war alles vertreten, was die Minderheit zu bieten hat.