Hamburg

Geplante Sanierung: Verkaufstermin für Café steht

dpa

14. Juni 2023 Hamburg (dpa/lno) -

Zuletzt aktualisiert um: 14:49 Uhr

Blick auf das Café Seeterrassen im Park Planten un Blomen in Hamburg. Foto: Ulrich Perrey/dpa/Archivbild

Diesen Artikel vorlesen lassen.

Der Verkaufstermin für das Café Seeterrassen in Hamburgs Park Planten un Blomen steht. Ende Juni soll das Gebäude samt umliegenden Parkanlagen von der Hamburg Messe und Congress (HMC) an das Bezirksamt-Mitte verkauft und so der Weg für eine umfassende Sanierung freigemacht werden, wie der Senat am Mittwoch mitteilte. Das Café aus den 1950er Jahren stand seit über zwei Jahren leer.

«Ich freue mich, dass wir als Finanzbehörde dabei helfen können, diesen besonderen Ort mitten im Park wieder zum Leben zu erwecken», sagte Hamburgs Finanzsenator Andreas Dressel (SPD).

Die Umgestaltung soll Hamburgerinnen und Hamburgern einen idyllischen Ort in der Stadt bieten. «Planten un Blomen ist ohne das Café Seeterrassen längst nicht mehr denkbar», so Bezirksamtsleiter Ralf Neubauer (SPD).

Hamburg (dpa/lno) - Einen Kollegen mitnehmen und dafür Geld bekommen - das ermöglicht seit März ein besonderes Ticket des HVV. Bislang gilt das Angebot nur für Airbus-Mitarbeiter. Das könnte sich ändern.

Westerland (dpa/lno) - Nach langen Querelen gibt es nun in einem Punkt Klarheit im Rathaus in Westerland: Nikolas Häckel muss sich im September auf Sylt einem Abwahlverfahren stellen. Sein Anwalt hält das für unhaltbar.

Phnom Penh Nur noch etwa 1000 Siam-Krokodile gibt es in freier Wildbahn. In einer Gebirgsregion in Kambodscha feiern Tierschützer den Fund von mehr als 100 Eiern. Dutzende Baby-Krokodile sind geschlüpft.

Salzburg Die Salzburger Festspiele sind ein Highlight für Opern- und Theaterfans. Doch sie sind keine Kunstblase. Bei den meisten Produktionen liegen aktuelle Bezüge auf der Hand - von Benko bis Putin.