Hadersleben/Haderslev Mit einem Gewinn von 88 Millionen Kronen verzeichnet Fuglsangs Malzfabrik sein bislang bestes Geschäftsjahr, angetrieben durch die hohe Nachfrage nach Malz. Allerdings lassen Ernteschwierigkeiten im laufenden Jahr die Prognosen für das nächste Jahr ernüchternd ausfallen. Trotzdem bleibt Fuglsangs Malz weiterhin gefragt.

Apenrade/Aabenraa Das Königspaar macht in Nordschleswig Urlaub – und wir waren mit der fünfjährigen Cathrine dabei, als sie Mary und Frederik im Namen der Kommune Sonderburg willkommen hieß. Walter Turnowsky ordnet ein, wie wichtig das Königshaus auch für die Minderheit ist, Moderator Cornelius von Tiedemann spricht übers gute alte Fernsehen, und Hannah und Helge quizzen wieder.

Hadersleben/Haderslev Eine rumänische Diebesbande wurde in Hadersleben und Esbjerg gefasst. Die Täterinnen und Täter nutzten präparierte Taschen, um Alarmanlagen zu umgehen. Fünf Personen wurden festgenommen, mindestens ein Komplize ist noch auf freiem Fuß.