Ellerdorf (dpa/lno) - In einer kleinen Gemeinde im Kreis Rendsburg-Eckernförde brennt es. Mehrere Tiere fallen den Flammen zum Opfer.

Tondern/Tønder Bei einer Chemie-Show kam es am Sonnabend in Tondern zu einer Explosion. Ein 22-jähriger Student sowie drei Kinder erlitten dabei Verletzungen. Inzwischen ist die genaue Ursache des Vorfalls bekannt.

Apenrade/Aabenraa Lesungen, Konzerte, Ausstellungen: Nördlich und südlich der Grenze locken Veranstaltungen für Jung und Alt – auf Deutsch und auf Dänisch. Büchereidirektorin Claudia Knauer verrät, was sie auf die Beine gestellt hat und erklärt, weswegen diese Kulturwoche ein wichtiges Zeichen ist.