London 50.000 Neuinfektionen und 1000 neue Covid-Patienten in Kliniken - jeden Tag: Corona ist in Großbritannien erneut auf dem Vormarsch. Doch bislang weigert sich die Regierung, wieder Schutzmaßnahmen zu ergreifen.

Kopenhagen Der vierfache Polizeimörder Palle Sørensen ist gestorben. Er wurde 90 Jahre alt.

Berlin Mehr als acht Millionen Menschen haben in Deutschland bereits eine vollständige Impfung erhalten - 13.000 von ihnen wurden noch positiv auf das Coronavirus getestet.

Sonderburg/Sønderborg Für die Deutschen Kindergärten Sonderburg (DKS) gibt es eine neue Gesamtleitung. Der Sozialpädagoge Marco Seefeldt aus Hadersleben wird den Posten für drei Monate übernehmen.

Knivsberg/Nordschleswig Auch das diesjährige Knivsbergfest beginnt mit einem üppigen Frühstücksbüfett im Festzelt. Anmeldungen sind bis Mittwoch möglich.

Augsburg/München Die Vorwürfe wiegen schwer: Sind Häftlinge in einem bayerischen Gefängnis misshandelt worden? Forderungen nach Aufklärung werden laut: «Jedes Blatt muss umgedreht werden.»

Silver Spring Als erster Impfstoff in den USA wird das Produkt von Biontech und Pfizer vollständig zugelassen. Was wie ein rein formaler Schritt klingt, könnte große Auswirkungen haben.

Aarösund/Aarøsund David Adomeit verzaubert als Küchenchef jeden Tag aufs Neue die Gäste des Aarøsund Badehotels mit ausgefallenen Gourmet-Kreationen. Im Gespräch mit dem „Nordschleswiger“ verrät der ehemalige DPA-Schüler, worauf es ihm bei seiner Arbeit ankommt und warum das Alter der Gäste für die Zubereitung seiner Gerichte eine Rolle spielt.

Berlin Robin Gosens für die Defensive, nun Kevin Volland für den Angriff. Der 1. FC Union rüstet sich weiter für die erste Champions-League-Saison.

Berlin Mobile Teams, Impfzentren, Praxen: Das Impf-Netz wird größer. Bald sollen Arbeitnehmer auch im Job eine Spritze bekommen können. Gelingt eine rasche Klärung in der Debatte um Freiheiten für Geimpfte?