Luhmühlen Mit seinem Paradepferd Chipmunk feiert Michael Jung einen Start-Ziel-Sieg im niedersächsischen Luhmühlen. Aufmerksamer Beobachter ist Bundestrainer Peter Thomsen. Es geht um die Olympia-Nominierung.

Nordschleswig Die Schleswigsche Partei (SP) feierte am 15. August ihren 100. Geburtstag. In den kommenden Monaten bringt „Der Nordschleswiger“ eine Reihe von Artikeln über die Partei der deutschen Minderheit in Nordschleswig. In diesem Artikel haben wir mit Vertretern der Jugendpartei, die Jungen Spitzen, über das Image, die Zukunft und ihre Ziele gesprochen.

Kopenhagen/Apenrade Beim Thema Grenzkontrollen hatte die Politik im Wahlkampf offenbar hinter vorgehaltener Hand Zurückhaltung von deutscher Seite beim Datenaustausch beklagt. Nun ergänzt die Reichspolizei ihre Antwort an den „Nordschleswiger" und verweist auf die existierende europäische Regelung, die einen Datenaustausch möglich macht – wenn es einen Grund gibt.

Pattburg/Padborg Ein 28-jähriger Mann hatte bei der Einreise nach Dänemark eine große Menge rezeptpflichtiger Tabletten bei sich. Am Gericht in Sonderburg musste er sich für die unerlaubte Einfuhr verantworten.

Sonderburg/Sønderborg Zwei Männer sind am Gericht in Sonderburg zu jeweils fünf Jahren Gefängnis verurteilt worden. Sie hatten versucht, Amphetamin nach Dänemark zu schmuggeln.

Sonderburg/Sønderborg Ein Belgier ist in Sonderburg zu einer Gefängnisstrafe verurteilt worden. Er hatte bei der Einreise nach Dänemark gefälschte Corona-Dokumente vorgelegt.

Fröslee/Frøslev Eine 34-jährige Slowakin ist in Sonderburg zu einer langen Haftstrafe verurteilt worden. Sie hatte versucht, 5,7 Kilogramm Amphetamin nach Dänemark zu schmuggeln.

Fröslee Sie wurden mit drei Kilogramm Kokain an der dänischen Grenze erwischt: Ein 25-jähriger Mann und eine 42-jährige Frau sind in Sonderburg zu je sechs Jahren Gefängnis verurteilt worden. Den Schmuggelversuch entlarvten Polizeibeamte am Übergang Fröslee.