Apenrade/Aabenraa Zweisprachigkeit: Warum nur Orte in Nordschleswig übersetzen? Das Medienhaus der deutschen Minderheit nennt künftig für Orte südlich der Grenze auch die dänischen Namen. Hier kommen einige Beispiele.

Apenrade/Aabenraa Der Beauftragte für die deutsche Minderheit in Nordschleswig, Joachim Bleicker, lobt die gute Berichterstattung des „Nordschleswigers“ in Sachen neuester Bestimmungen bei der Grenzpassage. Die diplomatische Vertretung in Kopenhagen knüpft Kontakte nach Kiel und Berlin.

Nordschleswig Die gebürtige Nordschleswigerin Jutta Brix Rosenthal wohnt seit vielen Jahren in Flensburg. Dort hat sie mit verschiedenen sozialen Projekten ihre Spuren hinterlassen. Mit Überreichen der Verdienstmedaille hat Ministerpräsident Daniel Günther gezeigt, dass ihr Engagement nicht unbemerkt bleibt.

Apenrade/Aabenraa Vier Schülerinnen des Deutschen Gymnasiums für Nordschleswig (DGN) haben sich mit dem Identitäsgedanken in der Grenzregion auseinandergesetzt.

Apenrade/Flensburg Das diesjährige Jahrestreffen (Årsmøderne) in Südschleswig stand im Zeichen des Nordens. Die vielen Redner, darunter auch viele dänische Politiker, sprachen das Thema Minderheitenpolitik als Beispiel für ein friedliches Miteinander an. Dabei wurde auch eine höhere Priorisierung von Minderheitenfragen in der EU gefordert.

Kopenhagen/Berlin In Deutschland wird ab dem kommenden Jahr eine Zwangsimpfung gegen Masern eingeführt, Dänemark hingegen zögert. Es gebe nicht genügend Gründe, in Dänemark eine Impfung mit Zwang durchzusetzen, meint ein Arzt.

Nordschleswig Nordschleswigerin, Wasserratte, Familienmensch – Wencke Andresen ist viel mehr als die Vorsitzende der Jungen Spitzen. Was die junge Politikerin bewegt und was für ein Mensch sie außerhalb des Vorstands ist.

Südschleswig Der Südschleswig-Ausschuss des Folketings hatte Anfang des Jahres seine finanzielle Unterstützung für den dänischen Bauernverband in Südschleswig eingestellt. Grund waren die Löhne, die als zu hoch eingestuft wurden. Den neuen Vorstand will die Vorsitzende des Ausschusses nicht kommentieren. Eine gedankliche Richtung lässt sich aber doch erkennen.

Flensburg/Flensborg „Ihr sollt nie vergessen werden“. Dieses Versprechen an die dänisch-gesinnten Menschen in Südschleswig hat König Fredrik X. mit seinem Besuch erneut bestätigt.

Vejle Wenn die zweite Spritze des Corona-Impfstoffs verabreicht werden soll, wird die Anzahl der neuen Impfungen nach Angaben der Regionen zurückgehen.