Austin Der republikanische Gouverneur Abbott sieht es als Kindesmissbrauch, wenn Eltern ihren Transgender-Kindern geschlechtsangleichenden Behandlungen ermöglichen. Eine Richterin hält dagegen.

Kiel/Lübeck (dpa/lno) -

Apenrade/Aabenraa Maylis Roßberg aus Südschleswig berichtet in Folge 18 von „Mojn Nordschleswig“, wie es ist, vor einer Weltöffentlichkeit gegen politische Schwergewichte anzutreten. Außerdem spricht Cornelius von Tiedemann mit Gerrit Hencke über das Radfahren in Nordschleswig und Hannah und Helge sind dieses Mal wie elektrifiziert.

Orlando Es ist eine unfassbare Tragödie: Ein zweijähriger Junge erschießt mit einer ungesicherten Waffe seinen Vater, der fünfjährige Bruder sieht zu. Die Mutter wird festgenommen.

Berlin/Hilpoltstein Der Naturschutzbund Deutschland (Nabu) und der bayerische Landesbund für Vogelschutz (LBV) haben eine Vorauswahl getroffen. Nun können erneut Bürgerinnen und Bürger entscheiden, welcher Vogel ihnen am liebsten ist.

Prag Deutschland und Spanien wollen eine neue Pipeline über die Pyrenäen bauen. Doch Frankreich sieht das Vorhaben skeptisch und setzt den Fokus für die Zukunft unter anderem auf erneuerbare Energien.

Berlin «Die Brandmauer nach rechts» müsse bestehen bleiben, mahnt die Innenministerin mit Blick auf die Wahl in Thüringen - auch, um Deutschland als Wirtschaftsstandort nicht zu gefährden.

Apenrade/Aabenraa Im Juni 1992 stimmten die dänischen Spieler überglücklich – aber wohl auch unter etwas Alkoholeinfluss stehend das Schlachtlied an: „Deutschland, Deutschland – alles ist vorbei.“ 25 Jahre nach dem Triumph in Göteborg hat sich auch im deutsch-dänischen Verhältnis so vieles entscheidend verändert – und erfreulicherweise nicht nur auf dem Rasen, wo der Fußball-Weltmeister in Brøndby trotz einer B-Elf herzlich empfangen wurde, meint Siegfried Matlok.

Berlin Die geplanten Erleichterungen beim Zugang zur deutschen Staatsbürgerschaft lehnen viele Menschen in Deutschland ab. Insgesamt kommt die Migrationspolitik der Bundesregierung nicht gut an.

Apenrade/Aabenraa Um 16 Millionen Kronen ist eine Rentnerin durch Glücksspiel reicher geworden. Die finanziellen Sorgen sind erst einmal Geschichte – auch für ihren Gatten, der ihre Zahlen zuvor noch als „idiotisch“ bezeichnet hatte.