Tingleff/Tinglev Leif Thomsen und Britta Tästensen sind auf dem Deutschen Tag mit dem Nordschleswig-Preis ausgezeichnet worden – Helene Lorenzen bekam den Praktikumsplatz für Asien.

Apenrade/Aabenraa Agnete Philipsen ist am 11. Oktober in Kopenhagen verstorben. Ihre vorbildliche Arbeit in der dänischen Psychiatrie fand nicht nur in Nordschleswig große Anerkennung.

Kopenhagen Die Entwicklung ist Ausdruck der Wiedereröffnung der Gesellschaft, die leider auch die Aktivitäten der Einbrecher „wiedereröffnet“, meint die Organisation „Bo trygt!“. In Nordschleswig steigen die Einbruchszahlen allerdings nicht überall.

Tondern/Tønder Ein eingetüteter Vorrat liegt bereit, wenn am Sonnabend der erwartete Ansturm auf den Weihnachtsmarkt einsetzt. Der „Mandelmann" lässt den „Nordschleswiger" in seinen brodelnden Topf schauen.

Apenrade/Aabenraa Nicht nur die Privatwirtschaft ist von Grenzpendlern abhängig: Die Region Süddänemark und die Kommunen Nordschleswigs beschäftigen knapp 700 Mitarbeiter mit Wohnsitz in Deutschland. „Zum Wohle der Bürger“, sagt die Personaldirektorin der Region.

Apenrade/Aabenraa Wie interessieren wir junge Menschen für Kultur? Dies ist eine Frage, auf die der Kulturkonsulent des Bundes Deutscher Nordschleswiger eine Antwort sucht. Jetzt hat ein Projekt Fördermittel zugesprochen bekommen, das diese Antwort liefern soll. Welche Projekte noch unterstützt und welche Ziele damit verfolgt werden, berichtet Uffe Iwersen.

Tondern/Tønder Am Dienstag ging die Inzidenz in der Kommune Tondern von 1.745 auf 1.704 zurück. Der zuständige kommunale Chefberater weist darauf hin, dass es diese Woche im örtlichen Krankenhaus noch freie Impftermine gibt. Impfwillige müssen vorab einen Termin buchen.

Apenrade/Tondern/Sonderburg Um den frühen Deutschunterricht in den Grundschulen zu stärken, unterstützt der A.-P.-Møller-Fond ein dreijähriges Projekt in den Kommunen Apenrade, Tondern und Sonderburg mit einer siebenstelligen Summe. Das UC Syd ist erneut Kooperationspartner.