Sonderburg/Sønderborg Es werden in diesem Jahr in Sonderburg wieder Fahrgemeinschaften gebildet. Ruth Nielsen nimmt Anmeldungen entgegen.

Dortmund Sikkerheden bliver strammet ved EM, efter at flere baneløbere forstyrrede kampen mellem Tyrkiet og Portugal.

Apenrade/Aabenraa Die Gewinnerin des diesjährigen Kinderpreisrätsels ist gefunden, 500 Kronen für die Klassenkasse gehen nach Tingleff.

Tingeff/Tinglev Die Seniorenorganisation in Tingleff lädt für August zu Ausflügen ein, die den Teilnehmenden die deutsche Minderheit und deren Geschichte näherbringen. Ziel ist unter anderem der Knivsberg.

Tingleff/Tinglev Susanne Jagusch steht ein runder Geburtstag bevor. Sie ist erfahrene Bankkaufrau, hängt aber gerade eine Zusatzausbildung dran, die mit ihrer Leidenschaft Singen zusammenhängt.

Tingleff/Tinglev Arne Lunding gibt den Vorsitz im Tingleffer Gemeinderat ab und wird nach Ablauf des kommenden Jahres ganz ausscheiden. Der vorzeitige Wachwechsel ist von ihm gewollt.

Tingleff/Tinglev Der Vorruhestand naht. In einigen Tagen scheidet Tingleffs Schulleiterin Johanne Knutz auf eigenen Wunsch offiziell aus dem Berufsleben aus. In ihrem Büro haben das Verstauen persönlicher Dinge und die Übergabe an Nachfolger Tim Nissen begonnen.

Tingleff/Tinglev Für die geplante Gemeinschaftsfahrt deutscher Vereine im Raum Tingleff zu den Karl-May-Spielen Anfang September sind bislang relativ wenige Anmeldungen eingetrudelt. Damit die Fahrt stattfinden kann, sollten es mindestens 35 werden. Das Organisationsteam startet daher noch einmal einen Aufruf.