Selv om Rafael Nadal nåede finalen i Båstad, er han kun tilfreds med, at han ikke blev skadet.

Tingleff/Tinglev Neujahrskonzert in der Tingleffer Kirche, Klassik und Brunch im Haus Quickborn, Jazz im Reppelcenter und Grünkohlschmaus im Saxburger Krug: Zu Beginn des neuen Jahres warten unterschiedliche Veranstaltungen auf interessierte Bürgerinnen und Bürger.

Apenrade/Aabenraa Mit einem Ausflug an der frischen Luft wollte der Verein das Winterhalbjahr beginnen. Wahrscheinlich hält das unstete Sommerwetter die Begeisterung der Mitglieder in Grenzen.

Tingleff/Tinglev Die deutschen Kindergärten im Raum Tingleff gehörten am Mittwoch zu den Anlaufstellen des Radfahrteams Bodenhoff, das bei seiner Tour durch Dänemark Geld zugunsten krebskranker Kinder und deren Familie sammelt.

Tingleff/Tinglev Ein Rauswurf und dann auch noch aus dem Fenster. Das klingt nicht gerade nach einem angenehmen Erlebnis. Im Kindergarten Tingleff ist das anders. Der Rausschmiss ist Teil der Abschiedsfeier für die großen Kinder. Am Donnerstag war es wieder so weit.

Tingleff/Tinglev Was ist aus dem Hubert-Brase-Sportpokal geworden, der 2010 anlässlich des 60-jährigen Bestehens der Deutsche Schule Tingleff nach Wiederbeginn gestiftet wurde? Diese Frage haben sich die Spender der Abgangsjahrgänge 1958/59 immer wieder mal gestellt, denn ihr Pokal schien in Vergessenheit geraten oder gar verschwunden zu sein. Der Pokal existiert aber noch und könnte nun (endlich) zum Einsatz kommen.

Tingleff/Tinglev Jan Petersen war 27 Jahre lang Busfahrer an der Deutschen Schule Tingleff. Im Alter von 65 Jahren ist der gebürtige Bollerslebener nach schwerer Krankheit verstorben.

Tingleff/Tinglev Sie ist im Raum Tingleff und in der Volksgruppe ein bekanntes Gesicht und feiert am 8. September einen runden Geburtstag: Christa Søndergaard vollendet das 80. Lebensjahr. Glückwünsche sind ihr vor allem von den Enkelkindern sicher, ist die Oma doch eine ganz besondere Bezugsperson.