Den Internationale Olympiske Komité (IOC) beklager, at en oplæser fredag aften under åbningsceremonien til de olympiske lege præsenterede Sydkoreas atleter som værende fra Nordkorea.

Det skriver IOC's koreanske konto på det sociale medie X.

- Vi beklager dybt for den fejl, der skete, da vi præsenterede de koreanske atleter under udsendelsen af åbningsceremonien, skriver IOC på koreansk.

De deltagende nationers atleter blev sejlet ned ad Seinen i både og introduceret ved ankomst.

Da det blev de sydkoreanske atleters tur, introducerede den franske oplæser dem som værende fra Den Demokratiske Folkerepublik Korea - det formelle navn for Nordkorea - inden fejlen blev gentaget på engelsk.

Sydkoreas formelle navn er Republikken Korea.

Fejlen skabte røre i Sydkorea, som formelt set stadig er i krig med atommagten Nordkorea, efter at de to landes kamphandlinger mellem 1950 og 1953 stoppede ved en våbenhvile - ikke en fredsaftale.

Jang Mi-rang, vicesportsminister og olympisk guldvinder i vægtløftning, har bedt om et møde med præsident for Den Internationale Olympiske Komité, Thomas Bach, for at drøfte sagen, lyder det fra det sydkoreanske sportsministerium.

Ministeriet har desuden bedt det sydkoreanske udenrigsministerium om at klage til dets franske pendant.

Lørdag middag siger Jang Mi-rang i Paris, at Thomas Bach senere lørdag skal tale med Sydkoreas præsident, Yoon Suk-yeol, og give en undskyldning. Det skriver nyhedsbureauet Reuters.

Nordkorea deltager også ved OL i Paris. Landets atleter blev korrekt introduceret, da de sejlede ned ad Seinen.

Svipseren med navnet sker, mens forholdet mellem Syd- og Nordkorea er på det laveste punkt i nyere tid.

Nordkorea har styrket alliancen med Rusland og sendt luftballoner med skrald i tusindvis over grænsen til naboen mod syd.

Sydkoreas militær har svaret igen ved at spille høj kpop-musik og føre kampagne mod det nordkoreanske styre ved grænsen. Der er også på ny militærøvelser på sydkoreanske øer ved grænsen mellem de to lande.

/ritzau/AFP/