Blaulicht
Zwei Verletzte bei Chemikalien-Unfall in Tondern
Zwei Verletzte bei Chemikalien-Unfall in Tondern
Zwei Verletzte bei Chemikalien-Unfall in Tondern
Zwei Mitarbeiter des Verpackungs-Unternehmens Hartmann in Tondern wurden nach einem Chemikalien-Unfall am Freitagvormittag mit Verletzungen ins Krankenhaus eingewiesen.
Im Verpackungs-Unternehmen Hartmann am Hartmannsvej in Tondern hat sich Freitagvormittag ein Chemikalien-Unfall ereignet. Zwei Mitarbeiter wurden mit Verletzungen ins Krankenhaus eingewiesen und 13 weitere Kollegen sind in der Unfallklinik unter Beobachtung. Allen beteiligten geht es den Umständen entsprechend gut, so die Polizei. Um das Fabrikgelände wurde eine Sicherheitszone eingerichtet. Diese entspricht die Einzäunung um die Firmengebäude.
Vi far melding om, at det personale, der efter kemikalieudslippet pa virksomhed i Tonder blev kort pa sygehuse i omradet, har det efter omstaendighederne godt #politidk
— Sydjyllands Politi (@SjylPoliti) 6. april 2018
Die Polizei bittet darum, dass die Sicherheitszone beachtet wird. Der zeitweise unterbrochene Zugverkehr auf der in der Nähe liegenden Bahnstrecke Tondern-Niebüll wurde wieder aufgenommen. Die Kommunikationsmitarbeiterin der Polizei in Südjütland, Helle Lundberg, teilt mit, dass für Nachbarn und andere Bürger keine Gefahr besteht.
Es wird vermutet, dass es sich bei den ausgetretenen Chemikalien um chlorenthaltende Dämpfe handelt, die sich in Verbindung mit Prozessen im Unternehmen gebildet haben.
Die Arbeitsaufsicht (Arbejdstilsynet) hat sich eingeschaltet und untersucht, wie es zum Unfall kommen konnte.
To ansatte pa virksomheden i Tonder, der har vaeret udsat for kemikaliedampe, er blevet kort til behandling pa sygehus. 13 andre, meldes det, vil for en sikkerheds skyld komme pa skadestue til observation for, om de skulle udvikle andedraetsgener #politidk
— Sydjyllands Politi (@SjylPoliti) 6. april 2018