Deutsch-Dänisch

Tondern: Der erste offizielle Besuch des deutschen Botschafters

Tondern: Der erste offizielle Besuch des deutschen Botschafters

Tondern: Erster offizieller Besuch des Botschafters

Monika Thomsen
Tondern/Tønder
Zuletzt aktualisiert um:
Botschafter Pascal Hector, Bürgermeister Jørgen Popp Petersen und Kommunaldirektor Lars Møldrup vor der Mühle in Hoyer Foto: Lone Rytter/Tønder Kommune

Diesen Artikel vorlesen lassen.

Das Rathaus in Tondern und die Mühle in Hoyer bildeten die Stationen für die Stippvisite von Pascal Hector. Bei dem Austausch spielte der Stellenwert des Deutschunterrichtes in der Kommune Tondern eine Rolle.

Der deutsche Botschafter in Kopenhagen, Pascal Hector, war am Mittwoch nicht das erste Mal an der nordschleswigschen Westküste. Es war aber sein erster offizieller Besuch in der Kommune Tondern, die in etwa 37.000 Einwohnerinnen und Einwohner zählt. 

„Heute werde ich viel sehen, und ich bin sehr gespannt darauf“, erzählte der Botschafter im Rathaus, nachdem Bürgermeister Jørgen Popp Petersen (Schleswigsche Partei) eingangs Fakten zur Kommune präsentiert hatte. 

 

Der Botschafter im Gespräch mit Vizekommunaldirektor Keld Hansen in der neu konzipierten Ausstellung im Mühlenmuseum in Hoyer. Foto: Lone Rytter/Tønder Kommune

Die deutsche Sprache im Fokus

„Ganz besonders hervorheben möchte ich den Einsatz für die deutsche Sprache an zwei Gymnasien mit dem Deutschen Sprachdiplom, welches ermöglicht, gleich in Deutschland zu studieren. Das ist für eine Grenzregion wichtig“, betonte der Botschafter. 

Er ist selbst ein Kind des Grenzlandes, da er aus dem Saarland und somit aus der deutsch-französischen Grenzregion kommt. 

Schülerinnen und Schüler aus Nordfriesland

„Wir leben das Grenzland hier“, sagte Popp bezüglich der 120 Jugendlichen aus Nordfriesland, vorrangig aus der dänischen Minderheit, die das Tønder Gymnasium und das Handelsgymnasium Det Blå Gymnasium besuchen. 

Der Bürgermeister erwähnte außerdem, dass an den dänischen Volksschulen in der Kommune Tondern Deutsch bereits in der Vorschule unterrichtet wird. Der frühe Unterricht wird seit August 2015 praktiziert.

Beim Austausch zum Stellenwert der deutschen Sprache zitierte Honoralkonsul Carsten Friis aus Hadersleben (Haderslev) den Slogan der Politwissenschaftlerin Lykke Friis: „Mit Englisch kommt man durch; mit Deutsch kommt man weiter.“

Wir leben das Grenzland hier.

Jørgen Popp Petersen
Lockere Stimmung in Hoyer Foto: Lone Rytter/Tønder Kommune

Eine positive Entwicklung

„Der Tourismus entwickelt sich in diesen Jahren mit über 2 Millionen Übernachtungen sehr positiv, und die Natur ist dabei Antriebsfeder“, so Popp. 

„Die Natur ist sehr beeindruckend“, sagte der Botschafter, der im September 2021 Teilnehmer einer Podiumsdiskussion im Schloss Schackenborg in Mögeltondern (Møgeltønder) war und auch privat in der Kommune Tondern unterwegs gewesen ist.

Botschafter Pascal Hector und Honorarkonsul Carsten Friis (r.) begrüßen sich vor dem Rathaus. Foto: Monika Thomsen

Prof. Dr. Pascal Hector ist dazu eingeladen, auf der Düppel-Gedenkfeier am Donnerstag, 18. April, eine Rede zu halten. Diesen Anlass nutzte er vorab dazu, die westliche Ecke Nordschleswigs zu erkunden, wo er nicht so oft hinkommt, wie etwa an die Ostküste. 

 

Mehr lesen