Apenrade/Aabenraa Die Bewerbungsfrist endet noch in diesem Monat, daher haben sich alle Beteiligten auf einen einjährigen Aufschub geeinigt. Der BDN-Hauptvorsitzende Hinrich Jürgensen sieht darin sogar zwei große Vorteile.

New York Ghislaine Maxwell war Komplizin eines Verbrechens, das Schockwellen durch die US-Gesellschaft trieb. Schuldig gesprochen wurde die Vetraute des toten US-Multimillionärs Jeffrey Epstein letztes Jahr.

Apenrade/Aabenraa Seit einigen Jahren steht die frühere Schule leer. Jetzt hat der Stadtrat 3,5 Millionen Kronen für die Renovierung des Gebäudes bewilligt. Der Kultur- und Freizeitausschuss soll über die zukünftige Nutzung entscheiden. Pläne gebe es schon, sagt die Vorsitzende.

London Mit überwältigender Mehrheit hat das britische Unterhaus einen vernichtenden Bericht über die Lügen von Boris Johnson im «Partygate»-Skandal angenommen. Verloren hat aber auch der amtierende Regierungschef.

London Das britische Unterhaus akzeptiert den Bericht eines Ausschusses über Johnsons «Partygate»-Lügen. Amtsinhaber Sunak und das Gros der Tory-Fraktion enthalten sich - und könnten bald zwischen allen Stühlen sitzen.

New Brunswick/Neuss Der nächste Impfstoff gegen das Coronavirus ist in der Pipeline: Janssen, die Pharma-Sparte von Johnson & Johnson, präsentiert einen Zwischenstand der Phase-III-Studie. Gesundheitspolitiker reagieren verhalten. Die EU hat aber schon bestellt.

Kopenhagen In Kopenhagen sollen 100 neue Videokameras an 50 verschiedenen Orten der Stadt installiert werden. Das Vorhaben erntet Kritik aus Forschung und Politik.