Mölby/Mølby 20 Jahre lang tat sich nichts, dann ging auf einmal alles relativ schnell: Das neue Dach der ehemaligen Deutschen Schule Mölby ist fertig.

Sonderburg/Sønderborg Für Hans Borsinski war es das letzte Jahr an der Deutschen Schule Sonderburg. Der Lehrer geht mit 66 Jahren in den Ruhestand.

Tingleff/Tinglev Qualm in einem Trakt ließ am Wochenende die Feuerwehr zur Deutschen Nachschule Tingleff ausrücken. Ursache war ein Fehler in der Elektrik, der einen Schwelbrand verursachte. Der Schaden hielt sich in Grenzen.

Sonderburg/Sønderborg Ein Kammerchor aus Süddeutschland macht auf seiner Konzertreise durch Dänemark Station in Sonderburg. Organist Julian Mallek hat eine persönliche Verbindung zu Chorleiter Morten Schuldt-Jensen.

Apenrade/Aabenraa In allen Schulen der deutschen Minderheit laufen die Vorbereitungen fürs neue Schuljahr auf Hochtouren. Im Vordergrund stehen dabei natürlich die Corona-Richtlinien und wie diese umzusetzen sind. „Der Nordschleswiger“ hat bei einigen Schulen nachgefragt.

Apenrade/Aabenraa Corona-Maßnahmen, soziale Medien, Diskriminierung der deutschen Minderheit: Was bewegt die Schülerinnen und Schüler der deutschen Minderheit? Niemand weiß dies besser als die Jugendlichen selbst. In den vergangenen Monaten haben sie an Beiträgen für den „Nordschleswiger“ gearbeitet und dabei besonders ihre Mitschülerinnen und -schüler einbezogen.

Apenrade/Aabenraa Es muss Strom und Wärme gespart werden, so die Aufforderung der Regierung, damit die knappen Ressourcen reichen. Jetzt haben sich auch die deutschen Schulen in Apenrade dazu entschieden, sich an den Maßnahmen zu beteiligen. Was sie sich dafür ausgedacht haben und weshalb die Kinder nicht frieren, darüber berichten die Schulleitenden.

Nordschleswig Kreativarbeit an der Deutschen Privatschule Apenrade: Am Donnerstag besuchte der Poetry-Slammer Björn Högsdal die 7b und lockte die Schreibkünste der Schülerinnen und Schüler hervor.

Sonderburg/Apenrade Nach zweieinhalb Jahren im Sonderburger Zentrum verabschiedet sich der Galerie-Betreiber Kim Flink für immer von der Stadt Sonderburg. Er zieht mit den Werken der Künstler ins „Krusmølle“ bei Apenrade. Warum, das erzählt er dem „Nordschleswiger" in einem Gespräch.

Hadersleben/Haderslev Die Domgemeinde veranstaltet eine stimmungsvolle Weihnachtsfeier. 75 Teilnehmer haben ihr Kommen angekündigt. Die Pastorin des deutschen Teils der Domgemeinde und der St. Severin Kirche zu Alt Hadersleben, würdigt das Ehrenamt.