Tingleff/Tinglev Die Schwimmgruppen des Sportvereins „Tinglev IF“ mit Kindern deutscher Einrichtungen haben die Saison erfolgreich beendet. Etliche Schwimmabzeichen kamen in trockene Tücher.

Nordschleswig Er hatte das Schlimmste befürchtet, jetzt atmet er erst einmal erleichtert auf. Henrik Harnow, Direktor von Museum Sønderjylland, zieht nach Wiederöffnung der nordschleswigschen Museen, die im März coronabedingt schließen mussten, positive Bilanz, sieht aber auch große Herausforderungen für die Zukunft.

Rapstedt/Ravsted Karen Zuin, geborene Scheller, zog aus in die Welt und kehrte mit Familie zurück in die Heimat.

Tingleff/Tinglev Letzte Veranstaltung mit Budenzauber auf dem Tingleffer Centerplatz vor Heiligabend lockte viele Besucher an. Die Kinder konnten sich besonders freuen.

Tingleff/Tinglev Mitglied des Bewertungskomitees beim großen Kinder Medien Festival „Goldener Spatz“: Das erleben Kinder und Jugendliche nicht alle Tage. Schülerin Pia Eigenmann aus Tingleff war auserkoren. Über eine Woche lang war sie in Thüringen, um zusammen mit anderen Kindern und Jugendlichen Filme zu schauen und zu bewerten. Beim großen Finale mit Preisverleihung betrat Pia sogar die Bühne und sprach ins Mikrofon.

Tingleff/Tinglev Zwei Frauen haben die Initiative ergriffen und wollen mit der Schwimmsparte von Tinglev IF wieder Kurse anbieten. Es ist ein deutsch-dänisches Angebot.

Sonderburg/Sønderborg Vielleicht kommt die Tour de France 2021 doch nicht nach Sonderburg und Nordschleswig.

Sonderburg/Sønderborg Den Überblick über alle Aktivitäten von Sønderjyllands Symfoniorkester behalten. Das ist die Aufgabe von Nikolaj Andersen. Neben einem Einblick in das tägliche Geschäft eines der größten Kulturbetriebe Nordschleswigs erzählt er im Interview auch vom besonderen Wert eines treuen nordschleswigschen Publikums.

Christiansfeld Im Supermarkt muss für Milchprodukte derzeit tief in die Tasche gegriffen werden. Laut dem Vorsitzenden des Landwirtschaftlichen Hauptvereins für Nordschleswig (LHN), Christian Kock, tragen die auf vielen Ebenen steigenden Preise dazu bei, dass nun immer mehr auf klimafreundlichere Kuhfutteralternativen statt Sojabohnen gesetzt wird.

Tingleff/Tinglev Die deutsch-dänische Arbeitsgruppe des Grenzraums Tingleff/Medelby traf sich wieder einmal zum Planen gemeinsamenr Veranstaltungen. Die Freunde aus Deutschland hatten diesmal ein besonderes Präsent mitgebracht – aus gutem Grund.