Hadersleben/Haderslev Inga Lykke ist den meisten ihrer Stadtratskollegen einen Schritt voraus: Die Kommunalpolitikerin schlägt eine Bresche für das zweisprachige Ortsschild. Sie tut dies wohl wissend, dass sie sich damit nicht nur Freunde macht. Die Reaktionen lassen nicht auf sich warten.

Tondern/Tønder Das sozialdemokratische Stadtratsmitglied Peter Christensen wird zum Jahreswechsel die aktive Politik an den Nagel hängen. 31 Jahre lang saß er in zwei Stadträten, im nordschleswigschen Amtsrat und im Regionsrat. Den Parteiwechsel während einer Wahlperiode bezeichnet der ehemalige Bürgermeister als Wahlbetrug.

Kiel Eine ungewöhnliche Politikerin ist tot. Die Sozialdemokratin Heide Simonis wurde 1993 Deutschlands erste Ministerpräsidentin. Zwölf Jahre später endete ihre politische Karriere abrupt.

Tondern/Tønder Die Schleswigsche Partei feierte im August ihren 100. Geburtstag. „Der Nordschleswiger“ bringt eine Reihe von Artikeln über die Partei der deutschen Minderheit in Nordschleswig.

Kopenhagen Der frühere sozialdemokratische Finanzminister und Politikwissenschaftler Mogens Lykketoft zieht im DK4-Interview mit Siegfried Matlok einen Vergleich zwischen dänischer Flexicurity und Schröders Hartz-IV-Reform.

Berlin «Zukunftswende»: Bundeskanzler Olaf Scholz steht hinter der Energiepolitik der Bundesregierung - auch hinter einem staatlich gestützten Industriestrompreis, wie Wirtschaftsminister Habeck ihn will?

Kopenhagen Das Unterstützerkomitee für Tibet wird bei der Ankunft der beiden Pandas in Kopenhagen demonstrieren.

Kopenhagen Personen, die dem dänischen Staat Geld schulden, können ins Ausland auswandern, ohne eine Adresse anzugeben. Das wollen die Politiker nun ändern.

Sonderburg/Sønderborg In Sonderburg soll es ab 2023 einen neuen internationalen Master in Politikwissenschaften geben. Minister Jesper Petersen (Soz.) hat sich am Montag darüber informiert. Was sagt er dazu, dass das Angebot auf Englisch wäre?

Apenrade/Vejle/Kopenhagen Am Mittwoch präsentiert Regierungschef Lars Løkke Rasmussen seine Gesundheitsreform und wird damit das Aus für die Regionen als politische Einheit verkünden. Politiker im deutsch-dänischen Grenzland befürchten einen Rückschritt.