Tingleff/Tinglev Wechselbad der Gefühle: Die Klassen 5 bis 9 der Deutschen Schule Tingleff erlebten ein Theaterstück mit heiteren und ernsten Momenten. Auch Schulkinder der Deutschen Privatschule Apenrade kommen in den Genuss der gesellschaftskritischen Darbietung „Helt uden for“, die die Kultursparte des Bundes Deutscher Nordschleswiger ermöglichte.

Kiel Hinrich Jürgensen vom Bund Deutscher Nordschleswiger und Gitte Hougaard-Werner vom Sydslesvigsk Forening haben am Mittwochabend den Schleswig-Holsteinischen Bürger- und Demokratiepreis 2020 in Empfang genommen.

Aalborg Das größte Sportfestival des Landes wurde am Donnerstagabend an der Hafenfront in Aalborg eröffnet. 25.000 Teilnehmer sind in den kommenden Tagen beim Landsstævne des Breitensportverbandes DGI mit dabei.

Vejle Mit Vejle Boldklub kehrt ein Traditionsverein in die Fußball-Superliga zurück. Auf der Kommandobrücke steht ein Nordschleswiger.

Apenrade/Kopenhagen Dänische Volkspartei (DF) nach Topergebnis 2015 abgestraft. Sozialdemokraten nur Sieger in der Kommune Sonderburg.

Apenrade/Aabenraa In den letzten Jahren ist es in Dänemark nicht gelungen, aus Neugründungen große Wachstumsunternehmen zu schaffen. Aber nicht nur national, sondern auch lokal vor Ort, müssen die Kommunen bessere Arbeit leisten, meint Chefredakteur Gwyn Nissen.

Apenrade/Aabenraa Die nächste Kommunalwahl steht vor der Tür, und das bedeutet für die Partei der deutschen Minderheit in Dänemark auch, dass ein neuer Wahlsong hermuss.

Tingleff/Tinglev Die Landwirtschafts- und Verbrauchermesse Norla beginnt Ende August in Rendsburg. Der LHN aus Tingleff nimmt an der Messe teil. Direktor und Vorsitzender verraten, welche Themen in der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit derzeit aktuell sind.