Aarösund/Aarøsund Für „Aarøsund Badehotel“ bricht eine neue Ära an. Das architektonische Juwel aus der Zeit des Jugendstils wird saniert und energietechnisch auf Vordermann gebracht. Zudem ist der Eigentümer, die Immobiliengesellschaft „Stenbjerg Ejendomme“, auf der Suche nach einem Pächterpaar.

Aarösund/Aarøsund Mit der Sommersaison kommen neue Busverbindungen zwischen Hadersleben, Aarösund und Hjerndrup. Damit reagieren der Ausschuss für Technik und Klima und die Verkehrsgesellschaft Sydtrafik auf Kritik aus der Bevölkerung. Im Vorjahr hatte die Kommune die Busbedienung wegen geringer Auslastung reduziert.

Tingleff/Tinglev Auf der Strecke von Hamburg über Kiel und Flensburg nach Tingleff sollen Ende 2027 Fahrzeuge mit einem veränderten Design eingesetzt werden. Bei der Gestaltung hat die Verkehrsgesellschaft Wert darauf gelegt, dass die Fahrt für die Passagiere angenehm wird. Mit diesen Features soll es gelingen.

Lissabon/Brüssel Schätzungsweise 700.000 Menschen schlafen in Europa Nacht für Nacht auf der Straße. «Absurd», nennt der zuständige EU-Kommissar diesen Umstand. Damit soll jetzt Schluss sein - und zwar ziemlich bald.

Duderstadt Hat eine Sozialassistentin einer Kita in Südniedersachsen Kinder zum Essen und Schlafengehen gezwungen? Ein Gericht sagt: ja. Das will die Frau so nicht stehen lassen.

Hamburg (dpa/lno) - Zwei betrunkene Männer schlafen in einer Hamburger Flüchtlingsunterkunft, da erstickt ihr Mitbewohner sie - davon ist die Staatsanwaltschaft überzeugt. Nun hat der Prozess gegen den Mann begonnen.

Nordschleswig Der Deutsche Jugendverband für Nordschleswig war in der vergangenen Woche mit 65 Teilnehmern in Österreich skifahren.

Apenrade/Nordschleswig Ob Corgi, Katzenbaby oder Schnabeltier: Wir suchen das niedlichste Haustier in Nordschleswig – und zu gewinnen gibt es auch etwas.