Tondern/Tønder Historisk Samfund for Sønderjylland und die Schleswigsche Partei laden in Tondern gemeinsam zu einem Vortrag ein. Referent ist der frühere Redakteur und Kenner des Grenzlandes, Poul Erik Thomsen.

Hadersleben/Haderslev Finn Hoschtalek, Schüler der Deutschen Schule Hadersleben, ist Praktikant der Lokalredaktion des „Nordschleswigers“ in Hadersleben. Vor anderthalb Jahren wanderte seine Familie nach Dänemark aus. In Hadersleben fand die Familie eine neue Heimat. Finn berichtet vom Neuanfang in einem fremden Land.

Tingleff/Tinglev Erst ins Deutsche Museum nach Sonderburg, dann in den Gravensteiner Schlossgarten: Der BDN-Ortsverein und die Nordschleswigsche Gemeinde Tingleff laden zu einer Tagestour mit kulinarischen Pausen ein.

Nordschleswig/Apenrade Die Veranstaltung ergibt nur Sinn, wenn so viele wie möglich daran teilnehmen, sagt der Abteilungsleiter des Sozialdienstes Nordschleswig, Hans Grundt. Andere Veranstaltungen finden statt.

Apenrade/Aabenraa Zum 21. Mal spielen Schüler des Deutschen Gymnasiums aus Nordschlesiwg im Volleyballturnier gegen Mannschaften aus Schleswig-Holstein.

Apenrade/Aabenraa Der Deutsche Schul- und Sprachverein und die Zentralbücherei sehen sich zur Absage der Veranstaltung aufgrund der neuen Corona-Vorgaben gezwungen. Schulsiegerinnen und -sieger bekommen Buchprämie vom Schulamt in Apenrade.

Apenrade/Aabenraa Im Deutschen Gymnasium für Nordschleswig führen Schülerinnen und Schüler das Stück „Restleben“ auf. Dabei geht es um Algorithmen, die die Welt beherrschen und den Menschen optimieren. Wie viele Personen nötig sind, um ein solches Projekt auf die Beine zu stellen, wird bei einem Probenbesuch deutlich.

Nordschleswig/Sønderjylland Der Deutsche Tag und die Feier zum 75-jährigen Bestehen des Bundes Deutscher Nordschleswiger fielen in diesem Jahr aus, doch die Grußworte gibt es trotzdem nachgereicht. Hier die Rede vom BDN-Hauptvorsitzenden Hinrich Jürgensen.