Kappeln Seit fast zwei Jahren ist der erste Teil des Kappelner Heringszauns inzwischen fertig saniert. Daneben sieht der alte Teil ziemlich kläglich aus. Wann steht sein Austausch an?

Apenrade/Aabenraa Erfolg kostet manchmal auch Geld: Der Kultur- und Freizeitausschuss hebt den Beitrag für zusätzliches Training von jungen Sporttalenten an. Allerdings liegt der Satz weit unter dem der Kommune Sonderburg.

London Sie sah ein «fundamentales Problem» in der Arbeitskultur in Großbritannien - und forderte «ein bisschen mehr harte Arbeit» ein. Nun hagelt es Kritik an der Kandidatin für die Johnson-Nachfolge.

Leipzig Nach der Debatte um kulturelle Aneignung und Rassismus rund um zwei Winnetou-Bücher will der MDR entsprechende Filme künftig mit Hinweisen versehen. Auch Text-Tafeln werden diskutiert.

Prag Sie arbeitete in Ost und West und wurde mit dem Ehrentitel «Dame der tschechischen Kultur» ausgezeichnet. Die Mezzosopranistin starb am Sonntag im Alter von 97 Jahren.

Loit/Løjt Über drei Tage erstreckten sich das Ringreiten und die Kulturnacht. In diesem Jahr wurden die Feste zum ersten Mal zusammen gefeiert. Ob auch im kommenden Jahr gemeinsame Sache gemacht wird, verraten zwei Veranstalter. Mittendrin waren auch Kinder, Eltern und Mitarbeitende des Deutschen Kindergartens Loit Schauby.

Sonderburg/Sønderborg Musikliebhaberinnen und -liebhaber sind am Sonntag ins Alsion gekommen, um sich beim Konzert des Schleswig-Holstein Musik Festivals verzaubern zu lassen. Die Kommune Sonderburg und der Bund Deutscher Nordschleswiger freuen sich über den Zuspruch für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit. Der Abend in Bildern.