Sonderburg/Flensburg Ein deutsch-dänisches Zusammenspiel der musikalischen Art bietet die 2Lions Konzertreihe. Donnerstag in Flensburg, Freitag in Sonderburg spielen junge Künstlerinnen und Künstler selbstgemachte Musik.

Hadersleben/Haderslev Der Architekt Arne Jacobsen ist bekannt im ganzen Land – sein Kompagnon Otto Weitling nicht. Zu Unrecht, sagen die Initiatoren einer deutschen Wanderausstellung. Das dänische Architekten-Duo hat mit seinen Bauten die deutsche Spätmoderne beeinflusst. Das dokumentiert die Ausstellung „Gesamtkunstwerke“, die ab sofort in der Domstadt zu sehen ist.

Moltrup Ein Großfeuer auf einem Landwirtschaftsbetrieb in Moltrup bei Hadersleben beschäftigte in der Nacht zum Freitag die Feuerwehren in der Kommune Hadersleben sowie die nordschleswigsche Bereitschaft. Bis in die Vormittagsstunden hielten die Löscharbeiten an.

Hadersleben/Haderslev Das Schleswigsche Infanterieregiment erfuhr Anfang des Jahres eine Renaissance. Am Dienstag feiert es seinen 241. Geburtstag. Es ist das erste Mal seit seiner Wiedereinführung, dass dies gebührend gefeiert wird.

Hadersleben/Haderslev Das Lottospiel ist eine Traditionsveranstaltung in der Deutschen Schule Hadersleben. Die Vorstandsmitglieder hoffen erneut auf wohlwollende Sponsoren.

Hadersleben/Apenrade Jetzt ist es amtlich: In Zukunft sind die Deutsche Bücherei Hadersleben und die kommunale Bibliothek gemeinsam unter dem Dach des Kulturhauses Bispen zu finden. Es sei ein Umzug, dem der Verband Deutscher Büchereien mit Freude entgegensehe, betont dessen Direktorin. Sie hofft, dass das gute Beispiel aus Sonderburg in Hadersleben Schule macht.

Sommerstedt/Sommersted Emma Cecilie Eggersgaard Schultz aus Sommerstedt konnte es kaum glauben: Das Bild, das sie Dänemarks Königin zum 80. Geburtstag gemalt hat, ist das Siegerporträt der Kommune Hadersleben. Bürgermeister Geil geizte nicht mit seiner Ehrenbezeugung, als er die Botschaft überbrachte und ernannte Emma zur königlichen Hofmalerin.