Hadersleben/Haderslev Nach der Riesenenttäuschung über den geplatzten Wechsel zu Slavia Prag gibt es für Alexander Bah Grund zur Freude. Der SønderjyskE-Kicker steht vor seinem Debüt in der dänischen Fußball-Nationalmannschaft.

Hadersleben/Haderslev Sieben Jahre lang war er Soldat bei der Bundeswehr. Nun hat Marc Rüschen seinen Wehrdienst beim Schleswigschen Infanterieregiment in Hadersleben angetreten. Warum er sich für den Wechsel vom deutschen zum dänischen Militär entschieden und welche Unterschiede er bereits bemerkt hat, verrät der 30-Jährige im Gespräch mit dem „Nordschleswiger“.

Apenrade/Aabenraa Einfach mal entspannt zuhören: Der wöchentliche Podcast aus der „Nordschleswiger“-Redaktion ist da! Lerne unser Team kennen – und erfahre, wie du uns kostenlos auf Smartphone, Tablet oder am Computer hören kannst.

Apenrade/Aabenraa Wissen, was in Dänemark läuft – die wichtigsten Nachrichten des Tages im Überblick.

Apenrade/Aabenraa Wissen, was in Dänemark läuft – die wichtigsten Nachrichten des Tages im Überblick.

Apenrade/Aabenraa Zweisprachigkeit: Warum nur Orte in Nordschleswig übersetzen? Das Medienhaus der deutschen Minderheit nennt künftig für Orte südlich der Grenze auch die dänischen Namen. Hier kommen einige Beispiele.

Apenrade/Tingleff Älteren Menschen dabei helfen, ihren Alltag so zu leben, wie sie es gerne möchten – das ist Tina Jønsons Ziel mit ihrem neu gegründeten Unternehmen. Die Zuwendung anderen Menschen gegenüber ist ihr dabei so wichtig, dass sie ihre berufliche Sicherheit hintenanstellt und sich mit einer neuen Geschäftsidee selbstständig macht.

Apenrade/Kopenhagen Die „Styrelsen for Dataforsyning og Effektivisering“ hat ihr Verzeichnis dänischer Ortsnamen ergänzt. Sekretariatschef Harro Hallmann: Das ist eine schöne Geburtstagsgabe im Jahr des Grenzjubiläums.

Hamburg (dpa/lno) -