Apenrade/Aabenraa Kindergartenkinder des Grenzlandes haben in dieser Woche im Haus Nordschleswig zusammen auf Deutsch und Dänisch gesungen. „Der Nordschleswiger“ war dabei.

Apenrade/Aabenraa Was haben der Ortsverein Tingleff, das Kinocenter Rendsburg und die lettische Stadt Liepaja gemeinsam? Alle wollen sie den fünfsprachigen Film „Der Krug an der Wiedau“ zeigen. Kulturkonsulent Uffe Iwersen freut sich über die hohe Nachfrage an dem Westküsten-Krimi.

Nordschleswig Back to the roots: Wer aus der Minderheit stammt, kehrt irgendwann mit Kind und Kegel zurück – so die Tendenz. Der Deutsche Schul- und Sprachverein sieht die Entwicklung positiv.

Nordschleswig/Sønderjylland Der Deutsche Tag ist einer der Höhepunkte im Jahreskalender der deutschen Minderheit in Nordschleswig. Lange Reden und lange Weile in der Sporthalle in Tingleff? Keineswegs – Chefredakteur Gwyn Nissen nennt fünf Gründe, warum alle am Deutschen Tag teilnehmen sollten.

Kopenhagen Die Bahnstrecke Tingleff-Sonderburg steht auf der Modernisierungsliste von Banedanmark. Die Tondern-Bramming-Linie bleibt wegen Unwirtschaftlichkeit uninteressant.

Pattburg/Padborg Der Eurocity zwischen Hamburg und Kopenhagen bekommt mit Pattburg einen Halt in Nordschleswig.

Tolk Für den Sozialdienst Fördekreis war ein Ausflug zum Freizeitpark Tolk-Schau am 4. Mai ein sehr willkommenes Angebot für viele Familien der Gegend. Wie Kassierer Rainer Naujeck es ausdrückt: „Wenn Engel reisen, ist die Sonne da.“

Kopenhagen/Aabenraa/Apenrade Das staatliche dänische Meteorologische Institut hat seinen Klimaatlas angesichts eines Meeresspiegelanstiegs um 50 Zentimeter aktualisiert: Entlang des Kleinen Belts ist bis 2100 jährlich mit über 100 Hochwasserwarnungen zu rechnen.

Sonderburg/Sønderborg Acht Monate ist es her, dass SønderjyskEs rechter Flügelspieler sich einen Kreuzbandriss zugezogen hat. Wie er das weggesteckt hat und wann es weitergeht, hat er dem „Nordschleswiger“ erzählt.