Sonderburg/Sønderborg Am 11. Juli 2020 hätte auf Düppel das große Volksfest stattfinden sollen. Dann kam die Corona-Krise und machte jahrelange Planungen zunichte. Ein Gespräch mit Sonderburgs Bürgermeister Erik Lauritzen über einen Feiertag ohne Fest, und was 2021 alles auf die Kommune zukommt.

Tondern/Tønder Während der Ostbahnhof in Tondern das Jahr 2023 nicht überlebt hat, ist neues Leben in das frühere Bahnhofshotel in der Richtsensgade eingekehrt. Dort sollen künftig wieder Gäste willkommen geheißen werden. Dafür will ein Ehepaar aus Vesterhimmerland sorgen und gleichzeitig bleibende Arbeitsplätze für Menschen mit besonderen Herausforderungen schaffen.

Tingleff/Tinglev Die im Zweiten Weltkrieg als Widerstandskämpfer aktiven Großeltern brachten einen Spieleentwickler dazu, ein PC-Spiel über die Zeit der dänischen Besetzung zu entwickeln. Roter Faden ist das Mit- und Gegeneinander von Besetzern, deutsch gesinnten Ortsansässigen und Dänen. Dreh- und Angelpunkt ist dabei Tingleff. Der Ort wurde bewusst ausgewählt.

Tingleff/Tinglev Die Rede der Beauftragten der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten ist der Höhepunkt ihres dreitägigen Besuchs in Nordschleswig. Dabei betont sie die Wichtigkeit des Ehrenamtes, der Jugend und von Events wie der Europeada für ein friedliches Zusammenleben im deutsch-dänischen Grenzland.

Berlin/Frankfurt Sparkassen, Volksbanken, Deutsche Bank, Commerzbank und Hypovereinsbank bieten den Geldumtausch-Service für geflüchtete Menschen aus der Ukraine für drei Monate an.

Kopenhagen Zehn Freiwillige sollen ab der kommenden Woche in Australien bei den Aufräumarbeiten helfen, nachdem große Teile des Landes durch die Dürre seit Wochen in Brand stehen.

Kopenhagen Die 160 Millionen Kronen, die für die Provinzausbildungen bereit gestellt werden, reichen nicht aus, weil die Kommunen dem Zwei-Prozent-Sparzwang durch den sogenannten Umprioritierungsbeitrag unterliegen.

Kopenhagen Der stellvertretende Chef der Dänischen Volkspartei, Søren Espersen, verlangt von der dänischen Minderheit in Südschleswig, dass sie sich für eine Loslösung Südschleswigs von Deutschland einsetzt.