Apenrade/Aabenraa Während die Grenzregion vieles miteinander teilt, unterscheidet sich die Sprache und zum Teil auch die Geschichtserzählung. Besonders Themen wie Kultur und Herkunft sind oft sensible Angelegenheiten. „Der Nordschleswiger“ hat sechs Museen mit Fokus auf deutsche Ausstellungstexte und die Geschichte der deutschen Minderheit in Nordschleswig besucht.

Seoul Die Krisenpläne der USA und Südkoreas für einen neuen Konflikt auf der koreanischen Halbinsel sind in die Jahre gekommen. Jetzt reagieren beide Länder auf die Veränderungen im Sicherheitsumfeld.

Kiel Orkane, Starkregen, Sturmfluten - die Bedrohung durch Natrurgewalten wächst auch im Norden. Das Land will seine Bewohner mit einem Bündel von Maßnahmen besser schützen und auch ein neues Sirenennetz aufbauen. Die Umsetzung wird teuer und einige Jahre dauern.

Sonderburg/Sønderborg Nach 32 Jahren als Leiter des „Frøslevlejrens Museum“ ist Henrik Skov Kristensen mit dem Erscheinen seines neuen Buches „Gestapos Fangelejre i Danmark. Horserød 1943-44, Frøslev 1944-45“ in den Ruhestand gegangen. Der Historiker hat den selbstkritischen Blick der deutschen Nordschleswiger auf die eigene Vergangenheit befördert.

Sonderburg/Sønderborg Tom Buk-Swienty präsentiert den Leserinnen und Lesern Mitte September sein neuestes Buch „En safari fra Helvede“ im Schloss Sonderburg. Eine schier unglaubliche Geschichte, verspricht „Politikens Forlag“.

London/Kopenhagen Geranium löst Noma als Nummer eins auf der Liste der World's Best Restaurant Academy ab. Noma konnte aufgrund der Regeln nicht erneut nominiert werden.

Kopenhagen Der frühere sozialdemokratische Finanzminister und Politikwissenschaftler Mogens Lykketoft zieht im DK4-Interview mit Siegfried Matlok einen Vergleich zwischen dänischer Flexicurity und Schröders Hartz-IV-Reform.

Flensburg/Flensborg Ein Sieg und eine Niederlage: Die Nordschleswigerinnen haben das Spielfeld der Europeada nach dem letzten Spiel mit einem Erfolg verlassen. Wie die beiden Spiele am Freitagnachmittag liefen und was das eigentlich Besondere an diesem Turnier ist, beschreiben Teamleiterin Friederike „Lulu“ Kuhrt und Trainer Kristian Arentsen.

Apenrade/Aabenraa Die Infektion wurde bei einem Schnelltest festgestellt. Nun werden weitere Tests gemacht. Kinder, Geschwister und Mitarbeiter der Institution gelten als Nahkontakte und müssen sich nun isolieren.