Hamburg Im Hamburg Dungeon ist es ohnehin schon gruselig. Das ist Ziel der Touristenattraktion. Nun gibt es in den Katakomben in der Speicherstadt noch eine Station, die tief ins 18. Jahrhundert eintaucht und einer schaurigen Sage nachgeht.

Kopenhagen Die deutsche Pastorin in Kopenhagen, Rajah Scheepers, findet es „befremdlich“, dass die Kulturministerin die Petri-Gemeinde bei möglichen Ausnahmen von dem geplanten Gesetz zur Übersetzung von predigten nicht erwähnt. Sie hofft dennoch, dass auch für ihre Gemeinde eine Lösung gefunden wird.

Nordschleswig Am Mittwoch wird in Dänemark ein neues Parlament gewählt. „Der Nordschleswiger" hat Nordschleswigern drei Fragen zur Wahl gestellt – und interessante Antworten erhalten.

Apenrade/Aabenraa Sommerschnack mit Meeresrauschen: In der zweiten Folge unserer Sommergespräche besuchen wir Claus Pørksen in seinem Ferienhaus mitten im Schilf auf Röm. Er erzählt uns die erstaunliche Geschichte des Badeortes Lakolk, verrät, was ein deutschgewordener Däne aus Hadersleben damit zu tun hat und hat natürlich auch Buchtipps parat.

Hadersleben/Haderslev Die Suche nach dem 44. Ehrenherzog der Kommune Hadersleben kann beginnen. Nachdem im vergangenen Jahr coronabedingt kein neuer Ehrenherzog ausgerufen werden konnte, hofft Bürgermeister H. P. Geil in diesem Jahr auf besonders viele Vorschläge für Kandidaten.

Fehmarn/Kiel Streit um Ausgleich für geschützte Riffe: Naturschützer prüfen erneute Klage in Leipzig.

Wyk auf Föhr Marret „Mizzy“ Zielke ist Föhrerin, ihr Vater Friese. Logisch also, dass Mizzy Friesisch schnackt. Und sie kitet, ist auf dem SUP-Board unterwegs und will noch in diesem Jahr ihre Wingsurf-Lizenz machen. Nun plant die junge Frau ganz besondere Paddel-Touren in ihrer Heimat Föhr.

Washington Nordkorea provoziert regelmäßig mit Raketentests. Die US-Regierung legt nun neue Erkenntnisse zu den beiden jüngsten Starts offen und spricht von einer ernsten Eskalation. Das soll Konsequenzen haben.