Flensburg Die Sanierung der Umgehungsstraße findet wie geplant statt, das Verkehrskonzept musste allerdings aufgrund der hohen Nachfrage des Grenzhandels angepasst werden.

Harrislee Im Zentrum der deutsch-dänischen Kulturerbetage standen der offene und intensive Erfahrungsaustausch der Museen aus den Grenzregionen sowie die Geschichte im zeitgenössischen Kontext. Ziel der Museen ist es, mit ihren Projekten zukünftig eine noch breitere Besucherschaft aus beiden Ländern empfangen zu dürfen.

Wilsbek/Vilsbæk Abschied von den großen Kindern, Aktivitäten, Aufführungen und Geselligkeit: Das Sommerfest im Kindergarten Wilsbek hatte wieder einmal viel zu bieten.

Rendbjerg „Warum hat das noch keiner erzählt?“, fragte sich Bente Loewe Christiansen. Sie hat an bestimmten Abschnitten des Wanderweges an der Flensburger Förde Schilder mit kurzen Beschreibungen aufgestellt – zum Beispiel über den in Amerika berühmten Gravensteiner Apfel.

Hanoi Am späten Abend brennt ein Wohnhaus in Hanoi plötzlich lichterloh. Die meisten Bewohner schlafen da bereits. Einige springen vom Dach oder von Balkonen. Aber die Bilanz ist schrecklich - und nicht endgültig.

Kopenhagen/Nordschleswig Die deutsche Minderheit hat bei der Auftaktgala zum Jubiläumsjahr 2020 im Königlichen Theater in Kopenhagen mitgefeiert. Ein Vertreter durfte in der Pause sogar ein Gespräch mit Königin Margrethe führen.

Tondern/Tønder Das erste Heft im Jahrgang 2021 von „Sønderjysk Månedsskrift“ ist erschienen: Themen reichen von verbanntem Kaiser-Wilhelm-Denkmal in Tondern bis zu Glockenstapeln an Kirchen in Nordschleswig.

Flensburg In der Altersgruppe der 0- bis 14-Jährigen ist der Corona-Inzidenzwert auf 108 gestiegen. Besonders Schüler aus Grundschulen haben sich infiziert.