Tingleff/Tinglev Für das Geschäftsgebäude mit Wohnung im Tingleffer Grønnevej ist am Gericht in Sonderburg (Sønderborg) Anfang des kommenden Jahres erneut eine Zwangsauktion angesetzt.

Tingleff/Tinglev Nach wochenlangem Online-Unterricht bahnt sich für Schüler und Lehrer die Rückkehr an die Tingleffer Nachschule an. Es gibt aber noch wichtige Details zu klären.

Tingleff/Tinglev Der feste Belag an dem einen Ende des Sportplatzes an der Kommunalhalle Tingleff wird entfernt. Dort soll neuer Rasen entstehen. Der Leichtathletikbereich war in die Jahre gekommen und wurde kaum noch genutzt.

Tingleff/Tinglev Jane Petersen ist neue Abteilungsleiterin im Tingleffer Pflegeheim „Grønningen“. Sie war vorher in Hadersleben tätig und hat sich ganz bewusst für ein kleineres Heim entschieden.

Silkeborg Nach zwei Jahren in der französischen Liga kehrt Jane Schumacher nach Dänemark zurück. Die 29-jährige Tinglefferin hat beim Handballligisten Silkeborg-Voel einen Vertrag bis Mitte 2020 unterschrieben.

Augustenburg/Augustenborg Ballett unter freiem Himmel: Die Tänzerinnen und Tänzer des Königlichen Theaters gehen auch in diesem Sommer wieder auf Tournee. Eine von insgesamt zwölf Aufführungen findet in Nordschleswig statt.

Kollund Pastorin Cornelia Simon leitete die Adventsfeier des Seniorenkreises Bau und brachte Musiker mit.

Kollund Der Seniorenkreis Bau hat sein Herbstlottospielen durchgeführt. Vorsitzender Helmut Thomßen berichtet darüber.

Apenrade/Aabenraa LHN-Berater Christian Petersen berichtet über vereinzelte Totalausfälle bei der Ernte in Nordschleswig. Hohe Niederschlagsmengen schädigen auch neue Wintersaaten.