Jündewatt/Jyndevad Chefredakteur Gwyn Nissen besucht am 27. Oktober das Deutsche Haus in Jündewatt und berichtet dort über die Digitalisierung des „Nordschleswigers“. Alle Fragen können gestellt werden.

Apenrade/Aabenraa Am 23. Mai jährt sich der Tod des „Einsiedlers von der Apenrader Förde“. 1919 war der Künstler nach Nordschleswig gekommen. Expressionistische Werke weckten Argwohn während der Nazi-Herrschaft.

Apenrade Der Wettkampf zum Jugend-Faustball-Europapokal ist am Sonnabend mit mehr als 500 Teilnehmenden in Apenrade gestartet. 52 Mannschaften aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und Nordschleswig nehmen teil. Linus Butterbrodt (9) ist zum ersten Mal Zuschauer bei einem Faustballturnier und dementsprechend aufgeregt.

Apenrade/Aabenraa Es soll ausländischen Studenten, Arbeitnehmern und ihren Arbeitgebern den Start in Dänemark leichter machen: Die Behörde für internationale Rekrutierung und Integration ist im Apenrader Rathaus in den Bürgerservice-Bereich gezogen.

Apenrade/Aabenraa Bei der Generalversammlung des Apenrader Ortsvereins des Bundes Deutscher Nordschleswiger standen drei Vorstandsmitglieder zur Wahl. Obwohl es vier Vorschläge gab, kam es nicht zur „Kampfabstimmung“.

Apenrade/Aabenraa Anekdoten über Henker, uneheliche Königskinder und Willy Brandt. Lebhaft erzählt auf der Nachtwächtertour in Apenrade.

Jündewatt/Jyndevad Der BDN-Ortsverein Renz-Jündewatt, der Verein Deutsches Haus Jündewatt und „Der Nordschleswiger“ hatten zu der Veranstaltung eingeladen. Wegen zu geringen Interesses ist die Fragestunde nun abgesagt worden.

Apenrade/Aabenraa Miljøstyrelsen berichtet aber über eine Verbesserung durch stürmisches Wetter. Die Flensburger und Apenrader Förde wiesen noch Anfang November Bereiche mit gefährlich geringem Gehalt des Atemgases auf.

Apenrade/Aabenraa Nähe zu den Leserinnen und Lesern: Gwyn Nissen zeichnet vor dem Kontrollgremium Wege in eine „andere Welt“ vor. Im Gepäck immer dabei sein soll die „Nordschleswiger-DNA“: „Für wen sind wir da?“

Apenrade/Tingleff Das Jahr geht zu Ende, und in der Lokalredaktion Apenrade des „Nordschleswigers“ blicken wir auf jene Ereignisse und Artikel zurück, die uns am meisten bewegt und beschäftigt haben.