Hadersleben/Haderslev Die Mitarbeiter des Haderslebener Fremdenverkehrsbüros betrauern den Tod ihrer langjährigen Kollegin Marion Gaussmann, die als Touristenführerin vielen Einheimischen und Touristen mit ihrem Wissen die Geschichte der Domstadt nähergebracht hat.

Hadersleben/Woyens Am Wochenende ereignete sich auf der Autobahn E45 in südlicher Richtung ein Verkehrsunfall. Ein Fahrzeug mit einer deutschen Familie kam zwischen Woyens und Hadersleben von der Fahrbahn ab und landete auf einem Acker.

Hadersleben/Haderslev Ein neuer Bootsschuppen stand lange schon auf der Wunschliste des Haderslebener Seesportzentrums am Damm. Dank einer großzügigen Spende konnte „Haderslev Søsportcenter“ am Wochenende den neuen Bootschuppen einweihen – ein zweiter soll alsbald folgen.

Hadersleben/Haderslev Während ein Großteil der Haderslebener Geschäftswelt in der Fußgängerzone wegen der Corona-Krise brachlag, schaffte Frk. Helsekost den Durchbruch – und dies im wahrsten Sinne des Wortes.

Apenrade/Aabenraa Katharina Born ist in Hadersleben aufgewachsen und hat 1980 ihr Abitur gemacht. Heute lebt sie in Hamburg und arbeitet dort als Pastorin. Für ein Klassentreffen hat sie sich jetzt etwas ganz Besonderes einfallen lassen.

Hadersleben/Haderslev Entgegen ihrer Bezeichnung ist die Ripener Landstraße in Hadersleben keine Landstraße, sondern führt durchs Stadtgebiet. Nicht alle haben das verinnerlicht – und dank der vielen Raserinnen und Raser schepperte es am Mittwoch in der Staatskasse.