Apenrade/Aabenraa Die Trennung geschieht einvernehmlich zum Ausgang des Monats Juli. Kommissarisch springt ihre Vorgängerin Heidi Ullrich ein.

Norburg/Nordborg Die Handwerker dürfen nach Corona bald wieder in der Werkstatt arbeiten. Ein fertig wiederhergerichteter Wagen steht fein eingepackt neben dem früheren Østerlundkro.

Wernigerode Am Hang des Brockens stehen abgestorbene Fichten großflächig in Flammen. Schwieriges Terrain für die Löschtrupps. Im Landkreis Harz gilt der Katastrophenfall.

DIU venter på en præcis beskrivelse af godkendt halsbeskyttelse, før man vil håndhæve sin egen lov.

Gelsenkirchen Unter dem Jubel von 60.000 Menschen hat Taylor Swift ihr erstes Deutschland-Konzert der aktuellen Tournee gestartet - und ihre Fans auf besondere Weise begrüßt.

Wacken Nach zwei Jahren Corona-Zwangspause kann in diesem Sommer das Heavy-Metal-Festival in Wacken wieder stattfinden. Die Fans haben ihre Tickets einfach behalten und können sich auf legendäre Metal-Bands freuen. „Der Nordschleswiger“ wird eine Gruppe junger Dänen und Deutscher begleiten.

Apenrade/Aabenraa Ein Zufall brachte die Musiker aus der deutschen Minderheit auf die Bühne der Weihnachtsveranstaltung. Orchesterleiter und Weihnachtsstadt-Chefin sind begeistert vom Auftritt und planen mehr.

Apenrade/Aabenraa Das Museum Sønderjylland widmet der treibenden Kraft bei der Lösung Nordschleswigs vom Deutschen Reich und dessen Eingliederung nach Dänemark nach dem Ersten Weltkrieg eine eigene Ausstellung. Die Ausstellung wird am 17. September im Apenrader Museum eröffnet.

Süderseiersleff/Sønder Sejerslev Das historische Gebäude in Süderseiersleff ist renovierungsbedürftig. Aber einfach ist die Sache nicht. Mads Rykind-Eriksen, Vorsitzender eines Vereins zum Erhalt des Kruges, wurde in einem Radiointerview deutlich.

Apenrade/Aabenraa Deutsch-dänisches Grenzland steht in Dänemark bereits auf der nationalen Liste. Antrag auf Aufnahme in Deutschland läuft.