Apenrade/Aabenraa Integration: Einige Deutsche, die neu in Nordschleswig sind, fühlen sich im Kreise anderer Neulinge aus Deutschland unbehaglich. Der Chef der deutschen Minderheit im Landesteil hebt unterdessen hervor, dass das Positive überwiegt – und er erklärt, weshalb er daran glaubt, dass sich manche Probleme ganz von selbst lösen werden.

Hadersleben/Haderslev Es geht wieder los! Nach der langen, unfreiwilligen Coronapause gilt auch für den Haderslebener Frauenverein neu gewonnene Normalität – wenngleich nach wie vor mit gewissen Einschränkungen.

Fjelstrup Die mobile Verkehrskontrolleinheit ATK der süddänischen Polizei rastet zwischen den Jahren nicht. Erneut machten die Mitarbeiter in dieser Woche auf den Straßen der Kommune Hadersleben „reiche Beute“.

Hadersleben/Haderslev Dicke Rauchschwaden zogen am Mittwochnachmittag über die Innenstadt von Hadersleben. Polizei und Feuerwehr waren zu einem Einsatz am Grønlandsvej ausgerückt. Dort stand ein Einfamilienhaus in Flammen.

Hadersleben/Haderslev Malereien von Kai Trier in der denkmalgeschützten Schule konnten aufwendig renoviert werden. Ehemalige Mitarbeiter und Schüler strömten in die „Genforeningsskole“, um die schmucken Werke zu betrachten.

Tingleff/Tinglev Lars Fink Hansen, Leiter des Tingleffer SuperBrugsen, präsentiert sein Hobby in diesem Jahr sogar auf einer internationalen Ausstellung in Kopenhagen.

Apenrade/Aabenraa Das Projekt „Theater im Kindergarten" besucht dieses Jahr erneut die deutschen Kindergärten in Nordschleswig. Auftakt war am Donnerstag. Das Stück ist mehr als eine Komödie und ermöglicht den Kindern einen frühen Zugang zur Kultur.

Tingleff/Tinglev Das Perfekte Dinner des deutschen Fernsehsenders VOX dreht am Dienstag in Nordschleswig und zwar bei Hella Hartung, Tingleff. Auch Frank Lubowitz, Leiter der Forschungsstelle der deutschen Volksgruppe macht mit und tritt am Freitag an die Töpfe.

Tingleff/Tinglev Lokal- und Regionalgeschichtliches steht bei einem Vortrag in der Deutschen Bücherei Tingleff im Mittelpunkt. Museumsleiter Hauke Grella wird auf Passagen seines Buches „100 Geschichten aus dem Deutschen Museum Nordschleswig“ eingehen. Der Eintritt ist frei.

Nordschleswig/Sønderjylland Beim Deutschen Schul- und Sprachverein für Nordschleswig mussten Jubiläumsfeier und Vertretertagung aufgrund der Corona-Krise verschoben werden. Nun wurde das Jahrestreffen nachgeholt – mit einem Schlückchen Sekt.