Ekensund/Egernsund Einen Tag lang begleitete Der Nordschleswiger die Ekensunderin Silke Schultz zur Strahlenbehandlung nach Vejle. Krebspatienten aus Nordschleswig müssen erhebliche Strapazen in Kauf nehmen. Hat die Politik vielleicht doch noch ein Einsehen?

Hadersleben/Haderslev „Nimm dir Zeit für eine Reise in die Vergangenheit!“ Das wäre ein passendes Motto für das Erstlingswerk von Randi Jepsen. „Hör mal zu“ – „Nu skal du bare høre“, das ist auch der Titel ihrer liebevollen Hommage an das Leben in Brauderup und ihre Kindheit dort in den 1960er-Jahren. Es ist zugleich ein Kapitel deutsch-dänischer Dorfgeschichte.

Apenrade/Aabenraa Schülerinnen und Schüler des DGN proben für „Frühlings Erwachen! Live Fast – Die Young“. Alles, was du über die Theateraufführung wissen musst.

Apenrade/Aabenraa Warum gibt es die Minderheit? Das ist eine Frage, der die Schülerinnen und Schüler der Deutschen Privatschule Apenrade kürzlich zwei Tage lang nachgegangen sind. Auf der Suche nach der Antwort haben sie nicht nur Bücher gewälzt.

Osterhoist/Øster Højst Ende 2018 wird der Betrieb der Unterrichtsstätte eingestellt und eine Fusion mit Rapstedt erfolgt. Die Immobilie wird verkauft.

Brauderup/Broderup Neues von der Storchfront im Raum Tingleff: In Brauderup scheint das Storchpaar für die Familiengründung noch zu unerfahren zu sein, und auch das neue Storchpärchen von Schmedagger verhält sich merkwürdig.

Apenrade/Aabenraa Das Programm für das Vereinsangebot steht, und jeden Dienstag geht es um 16.30 Uhr vom Haus Nordschleswig los.

Berlin Das Europaparlament richtet scharfe Kritik an Orbáns Regierung – der Minderheiten-Dachverband tut dies gegen den Wunsch der Minderheiten aus Deutschland und Nordschleswig nicht. FUEN-Präsident Vincze will eine Spaltung der Organisation vermeiden – und sieht Ungarn in ein einseitiges Licht gerückt.

Apenrade/Kopenhagen Ein Urteil über die Nutzung von cloudbasierter Software in der Kommune Helsingør könnte Auswirkungen in ganz Dänemark haben. Die Datenschutzbehörde befürchtet, dass Daten von Chromebook-Laptops von Schülerinnen und Schülern in den USA gespeichert werden. DSSV-Chefin: Vermutlich kein großes Problem für deutsche Schulen in Nordschleswig.