Hamburg (dpa/lno) -

Sonderburg/Sønderborg Nein, im Leben von Bürgermeister Erik Lauritzen (Soz.) ist nicht immer alles glatt gelaufen. Im Gespräch mit dem „Nordschleswiger“ blickt er kurz vor seinem 60. Geburtstag auf sechs Jahrzehnte zurück, die bis heute von Neuanfängen und Kommunalpolitik geprägt sind.

Berlin Die ansteckendere Virus-Variante aus Großbritannien schiebt eine dritte Corona-Welle durch Deutschland. Gleichzeitig nehmen Bund und Länder Kurs auf Öffnungen - denn gegen die Pandemie soll nicht mehr nur der Lockdown helfen.

Berlin Brücken sollen schneller saniert werden, Radwege und Schienenstrecken schneller gebaut werden - und auch bestimmte Autobahnen. Das hat das Bundeskabinett beschlossen. Überraschend gibt es aber neuen Zoff.

Tondern/Tønder Die für Juni geplante Feier wird um ein Jahr vertagt. Der genaue Termin wird noch bekannt gegeben.

Flensburg Nach den Tumulten um die Räumung des Bahnhofswaldes sollten die Geschehnisse analysiert werden.

Horsens Ein 42-jähriger Rothenkruger hat achtjähriger Tochter blaue Flecken an den Armen zugefügt.

Woyens/Vojens Damenmode und Kinderkleidung sind im Namen eines Pflegeheimbewohners bestellt worden. Die Tochter des 95-Jährigen fordert ihre Mitmenschen dazu auf, sich in Acht zu nehmen.

Kiel (dpa/lno) - Einschränkungen im Busverkehr in Schleswig-Holstein: Die Beschäftigten des privaten Busgewerbes legen für einen zweitägigen Warnstreik ihre Arbeit nieder. Auch am Samstag sind Rad, Auto und Bahn wohl der bessere Plan.

Puerto Ayora Auf den Galápagos-Inseln leben etwa 8000 Riesenschildkröten. Doch sie gehören wohl einer neuen Art an, wie ein Team von Forschenden nun herausgefunden hat.