Apenrade/Aabenraa Es wird Zeit, das einstige Flaggschiff der oft zitierten grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, die Flensburger Strahlentherapie, wieder in See stechen zu lassen, ist Nordschleswiger-Redakteur Peter Lassen überzeugt – denn womöglich könnte auch noch mehr herauskommen.

Apenrade/Aabenraa In einem Beitrag in "Information" spricht der sozialdemokratische Fraktionschef Henrik Sass Larsen von "Masseneinwanderung" und "Widerstand". Seine Rhetorik beängstigt – und zeugt zugleich davon, wie normal es in der dänischen Politik geworden ist, sich von Ängsten lenken zu lassen – und mit ihnen zu manipulieren.

Seoul/Tokio Mit Spionagesatelliten will Nordkorea die USA und Südkorea besser ausspähen können. Doch auch beim zweiten Start einer Rakete mit solch einem Satelliten erlebt das Land offenbar einen Rückschlag.

Apenrade/Aabenraa Zehn Millionen Kronen stellt die Regierung für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit in Nordschleswig und der Fehmarn-Belt-Region zur Verfügung. Der Grenzlandbeauftragte der Region Süddänemark, Preben Jensen, wundert sich über die Summe, die seiner Meinung nach nicht reichen wird.

Apenrade/Aabenraa Jørgen Popp Petersen ist Vorsitzender des Landwirtschaftlichen Hauptvereins für Nordschleswig (LHN). Im Interview mit dem Nordschleswiger spricht er über sinnvolle Schutzmaßnahmen in Sachen Afrikanischer Schweinepest.

Sonderburg/Sønderborg Es werden in diesem Jahr in Sonderburg wieder Fahrgemeinschaften gebildet. Ruth Nielsen nimmt Anmeldungen entgegen.

Apenrade/Aabenraa Heute stimmt die dänische Bevölkerung über die Abschaffung des EU-Vorbehalts zur Verteidigungspolitik ab. Ein wichtiger Tag für Dänemark. Wie sieht die Situation im Wahllokal in Apenrade aus?