Apenrade / Aabenraa Aktuell fahren keine DSB-Züge zwischen Fredericia, Nordschleswig und Flensburg beziehungsweise Hamburg. Das technische Personal wird um 10.30 Uhr erwartet, um das Problem zu beheben.

Apenrade / Aabenraa In den gelben Elektrobussen von Sydtrafik ist die Fahrradmitnahme schon länger kostenlos. In blauen Bussen, die einen höheren Einstieg haben, mussten Fahrgäste bislang ein Extraticket für ihr Rad kaufen.

Apenrade / Aabenraa Nach dem Scheitern der Ampel-Regierung am Mittwochabend macht sich der Dachverband der deutschen Minderheit in Nordschleswig Sorgen ums Geld. Der Haushaltsentwurf, auf den sich die Regierungsparteien nicht einigen konnten, sei zwar nicht rosig, aber immer noch besser als ein sogenannter und nun drohender vorläufiger Haushalt.