Grenzüberschreitend

16 Beiträge aus Tondern und Lügumkloster zur deutsch-dänischen Kulturwoche

16 Beiträge aus Tondern und Lügumkloster zur deutsch-dänischen Kulturwoche

16 Beiträge aus Tondern zur deutsch-dänischen Kulturwoche

Tondern/Lügumkloster
Zuletzt aktualisiert um:
Die Bibliothek lädt zu einem literarischen Spaziergang durch Tonderns Altstadt ein (Archivfoto). Foto: Jane Rahbek Ohlsen

Diesen Artikel vorlesen lassen.

In Lügumkloster und Tondern gibt es unter anderem Kino, ein Schachturnier oder einen literarischen Spaziergang durch Tondern.

Sieben Tage, mit 99 Veranstaltungen von Hadersleben bis Schleswig und Nordfriesland bis Sonderburg, bietet die diesjährige deutsch-dänische Kulturwoche, die vom 16. bis 22. September stattfindet.

Die Qual der Wahl haben auch die Interessierten, wenn sie sich für eines der 16 Angebote entscheiden müssen, die in Tondern (Tønder) beziehungsweise Lügumkloster (Løgumkloster) durchgeführt werden. Einige sind gleich mehrfach im Programm enthalten, zu anderen Veranstaltungen sind nur Kinder und Jugendliche eingeladen. Für mehrere sind Anmeldungen erforderlich, bei anderen ist die Anmeldefrist schon verstrichen.

Siebenmal im Angebot (vom 16. bis 22. September) befindet sich eine Fensterausstellung über die Beziehung zwischen Dänisch und Deutsch in Lügumkloster in den Jahren von 1848 bis zur Gegenwart. Der lokalhistorische Verein Lügumkloster organisiert diese Ausstellung in seinem Archiv. Zielgruppe sind Jugendliche im Alter von 15 und 25 Jahren und Erwachsene. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Der Tonderner Schachklub richtet die Eröffnungspartien des 14. grenzüberschreitenden Schachturniers aus. Gespielt wird in der Kunsthalle in Lügumkloster (früheres Museum Holmen). Das Turnier wird über neun Runden gespielt.

Kinovorstellung für Jugendliche

In Den Gamle Biograf können Schulklassen am Mittwoch, 18. September, den deutschen Jugendfilm Sonne und Beton sehen. Zielgruppe sind die Klassenstufen 9 bis 10 sowie Gymnasien. Im Anschluss werden deutsche und dänische Jugendliche über ausgewählte Inhalte des Films sprechen. 

Mit Bibliothekarin Hanne Sørensen wird am Mittwoch, 18. September, von 14 bis 16 Uhr durch den alten Teil Tonderns spaziert, wo sie unterwegs Auszüge aus Büchern vorlesen wird, in denen es um Orte, Gebäude oder Personen geht, die die Geschichte der Stadt erzählen. Der literarische Spaziergang beginnt und endet bei der dänischen Bibliothek. 

Ole Caspersen hat viele Talente, auch als Schauspieler. Foto: Jane R. Ohlsen

Die kommunale Bücherei lädt auch zu einem Vortrag und anschließender Debatte (am 18. September von 19 bis 21 Uhr) über Trennlinien ein, die das dänisch-deutsche Grenzgebiet kennzeichnen. Dazu wird der ehemalige Tierarzt Ole Caspersen aus Lügumkloster über die Lebensgeschichte seines Großvaters Hans Peter Caspersen berichten, wie die verändernden Grenzen die Geschichte seiner Familie beeinflusst haben. Anmeldungen sind noch auf der Internetseite der Bibliothek www.tbib.dk möglich.

Musikmachen mit Profis

Das dritte Angebot ist ein Grenzjam, bei dem mit lokalen Musikerinnen und Musikern ein Lied über das Grenzland geschrieben und komponiert wird. Grenzjam wird in Zusammenarbeit mit der Tonderner Kulturschule durchgeführt.

Nicht nur im Wasserturm wird auf Wegners Spuren gewandelt. Foto: Monika Thomsen

Design, Materialien und Funktionalität am Beispiel des Tonderaner Möbelarchitekten Hans J. Wegner steht als Veranstaltung des Kunstmuseums in Tondern im Programm. Zielgruppe sind Schulen und Bildungseinrichtungen. Zum Abschluss werden sich die Schülerinnen und Schüler selbst unter die Stuhldesigner gehen.

Zum gemeinsamen Singen von deutschen und dänischen Liedern wird am Mittwoch, 18. September, um 15.30 Uhr in Richtsens Plejecenter in Tondern eingeladen.

Genaueres über die Kulturwoche ist im Internet auf www.kultur2024.de zu finden. 

Mehr lesen

Leitartikel

Siegfried Matlok
Siegfried Matlok Senior-Korrespondent
„Der SPD-Abgeordnete Stegner und der echte Norden“