Apenrade/Aabenraa Wissen was in Dänemark läuft – die wichtigsten Nachrichten des Tages im Überblick.

Kopenhagen Unmittelbar nach seiner Ernennung zum Außenminister reiste Lars Løkke Rasmussen nach Berlin. Im exklusiven Interview mit dem „Nordschleswiger“ erklärt er, warum enge Beziehungen zum großen Nachbarn gerade jetzt besonders wichtig sind. Das Grenzland spiele dabei eine zentrale Rolle.

Kopenhagen In Jahresfrist hat sich die Lebenserwartung bei Männern deutlich auf 79,3 Jahre und bei Frauen auf 83,2 Jahre erhöht. Der Abstand zwischen Männern und Frauen hat sich verringert.

Sonderburg/Sønderborg Nach 32 Jahren als Leiter des „Frøslevlejrens Museum“ ist Henrik Skov Kristensen mit dem Erscheinen seines neuen Buches „Gestapos Fangelejre i Danmark. Horserød 1943-44, Frøslev 1944-45“ in den Ruhestand gegangen. Der Historiker hat den selbstkritischen Blick der deutschen Nordschleswiger auf die eigene Vergangenheit befördert.

Tondern/Tønder Die Norddeutsche Eisenbahngesellschaft (NEG) beginnt mit der Streckenmodernisierung für Tempo 120. Künftig ganzjährige Abendverbindung über die deutsch-dänische Grenze.

Sonderburg/Sønderborg Tom Buk-Swienty präsentiert den Leserinnen und Lesern Mitte September sein neuestes Buch „En safari fra Helvede“ im Schloss Sonderburg. Eine schier unglaubliche Geschichte, verspricht „Politikens Forlag“.

Apenrade/Flensburg Der Nutzen der Polizeikontrollen an der dänischen Grenze ist angesichts der zahlreichen Ressourcen, die die Polizei auf die Aufgabe verwendet, nach Auffassung des Vorsitzenden der Polizeigewerkschaft, Heino Kegel, zu gering. Der amtierende Justizminister Mattias Tesfaye (Soz.) kontert, die Kontrollen seien notwendig.

Kopenhagen Der frühere sozialdemokratische Finanzminister und Politikwissenschaftler Mogens Lykketoft zieht im DK4-Interview mit Siegfried Matlok einen Vergleich zwischen dänischer Flexicurity und Schröders Hartz-IV-Reform.

Flensburg/Flensborg Ein Sieg und eine Niederlage: Die Nordschleswigerinnen haben das Spielfeld der Europeada nach dem letzten Spiel mit einem Erfolg verlassen. Wie die beiden Spiele am Freitagnachmittag liefen und was das eigentlich Besondere an diesem Turnier ist, beschreiben Teamleiterin Friederike „Lulu“ Kuhrt und Trainer Kristian Arentsen.