Seoul Das Malz von Fuglsang ist ein Exportschlager. In Südkorea erobert das Braumalz des Haderslebener Familienunternehmens als Kelly-Bier seit dem Frühjahr die Herzen von Bierfans.

Bülderup-Bau/Bylderup-Bov In Nordschleswig sind am Mittwoch gleich zwei Schweinetransporte gehörig schiefgegangen. Am Mittag stürzte ein Transporter mit 500 Tieren in Südalsen um, am Abend dann ein Transporter mit 250 Tieren bei Rapstedt. Viele Schweine kamen ums Leben oder mussten getötet werden, nach einigen wurde am Donnerstagmorgen noch gesucht.

Apenrade/Aabenraa „Nordschleswiger“-Journalist Volker Heesch verabschiedet sich mit einer Nordschleswigschen Kaffeetafel in den Ruhestand. Nicht nur der Chefredakteur weiß: Einer wie er, ist kaum zu ersetzen.

Nordschleswig Die in Nordschleswig aufgewachsene Karen Lender aus Norderstedt schreibt von einem idyllischen Yoga-Wochenende im Haus Quickborn, das längst vergessene Erinnerungen aus der geliebten Heimat wieder zum Leben erweckt.

Heisagger/Hejsager Noch immer sind nicht alle Schäden nach der Sturmflut am Heisagger Strand beseitigt. Auch die Ruderhütte des Deutschen Rudervereins Hadersleben wurde beschädigt. Zusammen mit der 10. Klasse der Deutschen Schule Hadersleben hieß es am Freitagmorgen deswegen: Ab ans Aufräumen.

Apenrade/Aabenraa Bereits im Jahr 2016 konnte ein Rekordjahr für den Tourismus in Nordschleswig aufgestellt werden – für 2017 sieht es noch besser aus.

Hadersleben/Haderslev Die Feuerwehrleute konnten beim Eintreffen nichts mehr für die Frau tun. Die Ursache für den Brand ist noch unklar.

Hadersleben/Haderslev Sichtbarkeit für alle: Die dunkle Jahreszeit neigt sich zwar dem Ende zu, doch auch im Frühjahr werden Radfahrende immer wieder übersehen. Die Kommune verbindet nun zwei Dinge miteinander: Recycling und Straßensicherheit, in dem sie alte Warnwesten kostenlos an die Bürgerinnen und Bürger herausgibt.