Tingleff/Tinglev Die im Zweiten Weltkrieg als Widerstandskämpfer aktiven Großeltern brachten einen Spieleentwickler dazu, ein PC-Spiel über die Zeit der dänischen Besetzung zu entwickeln. Roter Faden ist das Mit- und Gegeneinander von Besetzern, deutsch gesinnten Ortsansässigen und Dänen. Dreh- und Angelpunkt ist dabei Tingleff. Der Ort wurde bewusst ausgewählt.

Sonderburg/Sønderborg Die Entscheidung ist gefallen: Trotz Corona-Zeiten wird die Eislaufbahn am Sonderburger Hafen am 1. Dezember öffnen. Wegen des geltenden Versammlungsverbotes von höchstens zehn Personen gibt es aber einen eingeschränkten Betrieb.

Apenrade/Aabenraa Bei der Generalversammlung des Apenrader Ortsvereins des Bundes Deutscher Nordschleswiger standen drei Vorstandsmitglieder zur Wahl. Obwohl es vier Vorschläge gab, kam es nicht zur „Kampfabstimmung“.

Apenrade/Aabenraa So offen wie in diesem Jahr waren die Parlamentswahlen in Dänemark selten. Ganze 14 Parteien stellen sich dem Votum der Bürgerinnen und Bürger. Wie läuft der Wahlkampf in der Kommune Apenrade?

Tingleff/Tinglev Trotz der hohen Frostgrade hat die Kommune Apenrade (Aabenraa) Eisflächen noch nicht freigegeben. Der Tingleffer See darf selbst bei dickem Eis nicht betreten werden.

Apenrade/Aabenraa Die Schleswigsche Partei Apenrade ließ sich aus erster Hand über die finanzielle Situation in der Kommune informieren: Wenn es ganz schlecht läuft, müssen die Kommunalpolitiker im Budget für das kommende Jahr Einsparungen in Höhe von 53 Millionen Kronen finden.

Tingleff/Tinglev Die Kommune Apenrade legt den Fokus auf den Einsatz von technologischen Hilfsmitteln in der Betreuung und Pflege älterer Menschen und auf die Bildung fester Mitarbeiterteams. Beide Themenbereiche werden bei einem Besuch von „Seniorenministerin“ (Ældreminister) Mette Kierkegaard im Tingleffer Pflegeheim vorgestellt.

Apenrade/Aabenraa Die künstliche Schlittschuhbahn in Apenrade ist nicht so gut besucht, wie erhofft. Dafür gibt es zwei vorrangige Gründe. Ob das Projekt fortgesetzt wird, ist offen, wie die Vorsitzende des Kultur- und Freizeitausschusses sagt.

Apenrade/Aabenraa Am Montag eröffnet ein besonderes kommunales Beratungscenter in der Apenrader Fußgängerzone die Türen. Das zweijährige Projekt ist einzigartig in Dänemark.