Apenrade/Aabenraa Dass Politikerinnen und Politiker der Kommune Apenrade den Zuschuss für den Sozialdienst Nordschleswig im Haushaltsentwurf auf insgesamt 235.000 Kronen aufgestockt haben, sieht nicht zuletzt auch die Abteilungsleiterin als eine Würdigung der Arbeit. Sie ist voll des Lobes für die SP-Politiker, die sich für die finanzielle Unterstützung starkgemacht haben. Die anderen nordschleswigschen Kommunen können in Sachen Zuschuss (noch) nicht ganz mithalten.

Tingleff/Tinglev Deutscher Tag: Freddy Hansen wurde mit dem Nordschleswig-Preis ausgezeichnet und Annika Höfermann erhält den Praktikumsplatz in Hongkong.

Apenrade/Aabenraa Die Apenrader Campingplätze sind zur Genüge gefüllt, und auch die Hotels sind gut besucht. Das Corona-Virus scheint kaum Einfluss auf die Urlaubsfreude vieler Dänen und Menschen anderer europäischer Länder zu haben. „Der Nordschleswiger“ spricht mit Urlaubern und Mitarbeitenden vom Hotel Østersø sowie von zwei Campingplätzen in Apenrade.

Tingleff/Tinglev Die Polizei wurde bei einer Hausdurchsuchung in Tingleff fündig. Seit dem 15. Oktober sind im gesamten Polizeikreis mittlerweile 3.500 Kanonenschläge sichergestellt worden.

Nordschleswig Beide Bereitschaftseinheiten im Landesteil haben am Dienstagvormittag auf die anhaltende Dürre reagiert und ein Feuerverbot erteilt, sodass in allen vier nordschleswigschen Kommunen offene Feuer und Grillen unter bestimmten Bedingungen vorerst untersagt sind.

Hadersleben/Haderslev Auf ein deutsch-dänisches Neujahrskonzert mit Wiener Charme und Schmäh im Dreivierteltakt darf sich das Publikum freuen. Die Haderslebener Sopranistin Maria Johannsen lässt in den Festsaal der Alten Kathedralschule bitten. Dort gibt die Künstlerin aus der deutschen Minderheit Anfang Januar ein Konzert mit dem Flensburger Pianisten Peter Geilich. Den Abschluss bildet ein Genuss für die Sinne mit einer Auswahl erlesener Käsesorten und italienischem Asti.

Rothenkrug/Rødekro Regin Hansen war bisher für den Sozialdienst Nordschleswig in Tondern (Tønder) tätig. Er übernimmt die Stelle von Jette Nielsen.

Apenrade/Aabenraa Kann der Bund Deutscher Nordschleswiger (BDN) noch mehr tun, um Zuzüglerinnen und Zuzügler aus Deutschland als neue Mitglieder zu gewinnen? Im Gespräch mit dem „Nordschleswiger“ bezieht der Generalsekretär des BDN, Uwe Jessen, Stellung und erläutert, warum Zugezogene ein Gewinn für die deutsche Minderheit sind.

Sonderburg/Sønderborg In dieser Woche am Alsensund hat Sara Eskildsen die neue Ausstellung über die Kriegsjahre 1914 bis 1918 besucht, die im Sonderburger Schloss eröffnet hat. Der Erste Weltkrieg in Nordschleswig ist längst zu Ende, hat aber immer noch einiges zu sagen, findet die Kolumnistin.

Hadersleben/Haderslev Im Rahmen der deutsch-dänischen Kulturwoche fand in Hadersleben ein Kulturmarkt statt. Dort präsentierten sich mehrere Vereine und Institutionen der deutschen Minderheit in geselliger Runde.