Tingleff/Tinglev Der Chef der Abteilung Pflanzenbau beim Landwirtschaftlichen Hauptverein für Nordschleswig zieht eine positive Bilanz über Menge und Qualität der Ernte – lediglich der Preis könnte etwas besser sein.

Nordschleswig Die nordschleswigsche Wirtschaft will aktiv mit den 17 UN-Weltzielen arbeiten, um dem Landesteil ein grünes Profil zu geben. Aus Kopenhagen kommt Lob.

Berlin Dänische Botschaft, Stadtrundfahrt, Auswärtiges Amt und Reichstag: Mitglieder des Bundes Deutscher Nordschleswiger und des Sozialdienstes Nordschleswig verbringen seit Mittwoch spannende Tage in der deutschen Hauptstadt unter dem Motto „Politische Informationsfahrt“.

Kopenhagen Der Apenrader Regisseur hatte kaum zu hoffen gewagt, dass er sich in einem starken Feld bei der Bodil-Verleihung durchsetzen könnte. Doch die Filmkritikerinnen und -kritiker haben seinen Film von der nordschleswigschen Westküste als besten dänischen Film des vergangenen Jahres gekürt. Petersen verrät, weshalb sich für ihn damit ein Kreis schloss.

Jeising/Jejsing In den deutschen Kindergärten in der Kommune Tondern rollte der interne Eiswagen an. Das Leitungsteam hatte den Besuch eingefädelt.

Apenrade/Aabenraa Die deutsche Minderheit in Nordschleswig befindet sich in einem Wandel – das erzählen Menschen, die vor 23, 27, 35 und 60 Jahren aus Deutschland nach Dänemark gekommen und ein Teil der Volksgruppe geworden sind. Wie sie damals aufgenommen wurden, welche Rolle die Sprache dabei gespielt hat und was mit der Zeit anders geworden ist, verraten die Nordschleswigerinnen und Nordschleswiger im Interview.

Apenrade/Aabenraa In den Kommunen Tondern und Sonderburg Rückgang um jeweils 0,1 Prozentpunkte.

Tondern/Tønder In Tondern zeigte sich die deutsche Minderheit sehr lebendig. Mehr als 100 Gäste verbrachten unterhaltsame Stunden.

Apenrade/Aabenraa Am vergangenen Wochenende hatten die Männer und Frauen des Team Nordschleswig ihren Auftakt zur Faustball-Hallensaison. Alle Mannschaften hatten mit Personalsorgen zu kämpfen. Der in der vergangenen Woche für sein Engagement ausgezeichnete Trainer Peter Diedrichsen schnürte sogar selbst die Schuhe.

Apenrade/Aabenraa Am 20. August führt der Tagesausflug zum Filsø. Da noch einige Plätze frei sind, können auch Personen, die noch nie bei einer Veranstaltung der nordschleswigschen Wandertruppe mitgemacht haben, das Angebot gerne wahrnehmen. Das Besondere: Die Tour eignet sich auch für Menschen mit Gehbehinderungen. Allerdings ist Eile geboten: Anmeldeschluss ist bereits der 8. August.