Kopenhagen/Erfurt Die Serie „In anderen Welten“ soll ein junges Publikum verzaubern – und mitreißen. Schließlich handelt es sich nicht um seichte Unterhaltung. Die Leitung von „Danmarks Radio“ betrachtet die deutsche Fassung als Auszeichnung.

Berlin Nach Darstellung der Bundesregierung kommt Deutschland bei der Energiewende schleppend voran. Klimaschutzminister Robert Habeck fordert mehr Tempo und spricht von einer «gigantischen» Aufgabe.

Sonderburg/Sønderborg Nach monatelangem Leerstand gibt es ab Freitag wieder ein gastronomisches Angebot im Sonderburger Multikulturhaus. Pächter Jan und Maria Bansø eröffnen das Café Kjukken.

Nordschleswig/Kopenhagen Dänemark will weitere Verpflichtungen der Europäischen Sprachencharta übernehmen, heißt es in dem Aktionsplan, den der dänische Außenminister Jeppe Kofod und seine deutsche Amtskollegin Annalena Baerbock am 26. August unterzeichnet haben. Damit ist die Erfüllung eines lang gehegten Wunsches der deutschen Minderheit ein Stück nähergerückt.

Apenrade/Aabenraa Oscar-Premiere in Dänemark: Der Vorname war 2021 erstmals der beliebteste für neugeborene Jungen im Lande. In Norddeutschland liegen andere Namen vorne als in Gesamtdeutschland. Und ein Mädchen-Name ist sowohl in Dänemark als auch in Deutschland ein Hit.

Berlin Der Popstar tritt auf seiner Welttournee auch in Deutschland auf.

Nordschleswig Der 1. Advent nähert sich und damit die Vorweihnachtszeit. Eine Gelegenheit zur Einstimmung bietet sich am 26. oder 27. November, wenn die Musikvereinigung Nordschleswig mit großem Chor auftritt.

Apenrade Gerhard Bertelsen ist ein Kind der Minderheit, früheres Stadtratsmitglied für die Schleswigsche Partei in Sonderburg, Wirtschaftsexperte und heute als Mitglied im Interreg-Ausschuss tätig. Im Interview mit dem „Nordschleswiger“ spricht er über die Chancen, die der Fehmarnbelttunnel für die Region eröffnet und wie die deutsche und die dänische Minderheit dabei unterstützen können.