Tondern/Tønder Im neuen Buch „Hjælpen til Sønderjylland“ beleuchtet Verkehrsjournalist und Autor von Bahn-Fachbüchern, Niels Jensen, die staatlichen und privaten Investitionen nach der Vereinigung des nördlichen Teils Schleswig mit dem Königreich im Jahre 1920. Am 17. Juni 1920 gab es ein Abschiedspfeifkonzert deutscher Loks in Tondern: „Geisterbahn“ nach Lügumkloster als Geschenk.

Kopenhagen/Nordschleswig Der dänische Lehrerverein schlägt vor, die diesjährigen Prüfungen abzusagen. Der Deutsche Schul- und Sprachverein für Nordschleswig findet es schade. Die Prüfungen sind eine positive Erfahrung für die Schüler.

Apenrade/Aabenraa Der Inhaber des Spezialitätenladens „Vin og Gastro“ befürchtete, auf seiner Bestellung an Osterwaren sitzen zu bleiben. Seiner „besseren Hälfte“ kam dann eine Idee, die nicht nur bei der Apenrader Bevölkerung toll ankam.

Apenrade/Aabenraa Ein Kleinlaster ist von einem gemeinsam von zwei Unternehmen genutzten Firmengelände entwendet worden.

Tingleff/Tinglev Sie ist im Raum Tingleff und in der Volksgruppe ein bekanntes Gesicht und feiert am 8. September einen runden Geburtstag: Christa Søndergaard vollendet das 80. Lebensjahr. Glückwünsche sind ihr vor allem von den Enkelkindern sicher, ist die Oma doch eine ganz besondere Bezugsperson.

Apenrade/Aabenraa Interview: Das SHMF kommt wieder nach Nordschleswig. Warum und wie viel bezahlt der Bund Deutscher Nordschleswiger dafür? Dessen Kulturkonsulent steht Rede und Antwort – und verrät, dass das Festival bald ins Herz der Minderheit geholt werden könnte.

Sonderburg/Sønderborg Stell dir vor, es ist Krieg und 35.000 Nordschleswiger müssen hin – unter diesem Blickwinkel erzählt eine neue Ausstellung im Sonderburger Schloss vom Ersten Weltkrieg in Nordschleswig. Das erleben Gäste.

Nordschleswig Diese Menschen sind im Dezember 2020 von uns gegangen.

Apenrade/Aabenraa Dänemark und die schleswig-holsteinische Nahverkehrsgesellschaft Nah.SH arbeiten an der Umsetzung des künftigen Regionalverkehrs im Grenzland. Wie aus einem zuvor vertraulichen Papier des Transportministeriums hervorgeht, wird Dänemark Neuanschaffungen und Umrüstungen von deutschen Zügen mitfinanzieren, die ab 2027 bis nach Tingleff rollen sollen. Nicht alle sind glücklich über diese Lösung.

Tondern/Tønder In der Kommune Tondern sind die Corona-Fallzahlen im nordschleswigschen Vergleich am niedrigsten. Am Montag gab es 40 Neuinfizierte.