Apenrade/Aabenraa In Sonderburg hat die Schleswigsche Partei ein Traumergebnis eingefahren – in Gravenstein gaben fast jeder fünfte Wähler seine Stimme der Partei der deutschen Minderheit. Doch in den drei anderen Kommunen Nordschleswigs und bei der Regionswahl blieben die Zahlen hinter den Erwartungen zurück. Sonderburg, sagt Chefredakteur Gwyn Nissen, zeige, was für die Schleswigsche Partei im ganzen Landesteil möglich wäre.

Apenrade/Schleswig Die Initiative „DK Makers Mod Corona“ (Macher/Hersteller gegen Corona) ruft dazu auf, per 3D-Druck Teile für Schutzvisiere herzustellen. Auch die Deutsche Zentralbücherei Apenrade beteiligt sich.

Pattburg/Kiel Die Frage, ob deutsche Grenzpendler sich in Dänemark gegen Covid-19 impfen lassen können, ist geklärt. Der umgekehrte Fall erscheint weniger eindeutig.

Apenrade/Aabenraa Skurrile Komödie: Die „AG Literatur“ des Bundes Deutscher Nordschleswiger präsentiert am 15. April bei einem Spielfilmabend im Haus Nordschleswig einen Streifen, der unweit südlich der dänisch-deutschen Grenze spielt.

Sonderburg/Sønderborg Tom Buk-Swienty präsentiert den Leserinnen und Lesern Mitte September sein neuestes Buch „En safari fra Helvede“ im Schloss Sonderburg. Eine schier unglaubliche Geschichte, verspricht „Politikens Forlag“.

Kopenhagen/Apenrade Überblick: Wo gesperrt wird und wo wann kontrolliert wird. Mehrere Grenzübergänge werden in der Nacht zu Sonnabend geschlossen und an den übrigen werden die Kontrollen intensiviert. Es gelten die bestehenden Einreisebestimmungen.

Apenrade/Aabenraa Die kompetent kommentierte Neuausgabe der Kriegserinnerungen H. C. Brodersens „I Ildlinjen“ aus dem Ersten Weltkrieg gibt Einblick in die besondere Zwangslage der 1914 bis 1918 gegen ihren Willen an die Front geschickten jungen Männer. Den späteren dänischen Polizisten verfolgte die Doppelrolle bis in die Besatzungszeit 1940 bis 1945.