Leipzig Zur Eröffnung der Leipziger Buchmesse betonen die Veranstalter ihre gesellschaftliche Verantwortung. Am Abend spricht Bundeskanzler Olaf Scholz - unter Applaus, aber auch Protest.

Kopenhagen/Nordschleswig Im Haushaltsentwurf sind Zuschüsse in Höhe von knapp 30 Millionen Kronen für die Volksgruppe vorgesehen. Hinzu kommt der generelle Zuschuss für die Schulen über das Freischulgesetz sowie der Medienzuschuss für den „Nordschleswiger“.

Tondern/Tønder Trine Hadrup übernimmt ab 16. August das Ruder in Bredebro. Die Ingenieurin verfügt über Erfahrung in leitender Position.

Aarhus/Vejle Die vor einem halben Jahr eingeführten Dolmetschergebühren für Patienten sind ein Minusgeschäft, beklagen sich mehrere Regionsvorsitzende.

Sonderburg/Sønderborg Die Preise für 2023 werden erst im Dezember festgesetzt. Aber die Fernwärme in Sonderburg rechnet nicht mit rasant steigenden Preisen und dem Einfrieren von Beträgen.

Tondern/Tønder Die Gymnasien in Tondern und Niebüll gehen es gemeinsam an. Die Verbindung der beiden Schulen besteht seit vielen Jahren.

Kopenhagen 64 Prozent der dänischen Bürger sind für eine Preiserhöhung bei Zigaretten. Der dänische Steuerminister ist dagegen.

Kiel (dpa/lno) -