Gravenstein/Gråsten Der Verein für kirchliche Zusammenarbeit hat im vergangenen Jahr unerwartet eine hohe Geldsumme geerbt. Bei der Generalversammlung in der Förde-Schule in Gravenstein haben die Mitglieder nun überlegt, was sie am besten damit machen sollen.

Pattburg/Padborg Die für die Einreisekontrolle nach Nordschleswig zuständige Einheit will eine zusätzliche Abfertigungsbahn am Autobahnübergang Ellund/Fröslee öffnen und rät bei Reisen nach Dänemark zu früherer Anreise. Auch die Nutzung kleiner Grenzübergänge wird empfohlen.

Apenrade/Aabenraa Die Minority Safepack Initiative läuft nur schleppend an. Der Chef der deutschen Minderheit in Nordschleswig, Hinrich Jürgensen sagt: „Wir versuchen überall, die nötigen Unterschriften zusammenzutragen“ und bittet alle um Mithilfe. Eine Million Unterschriften werden gebraucht.

Rothenkrug/Rødekro An Kaj Jørgensen ist kaum ein Vorbeikommen, wenn es in Nordschleswig und auch über die Landesteilgrenze hinweg um Musikinstrumente geht. In seinem Geschäft „Aabenraa Musikbutik“ berät er seine Kunden mit fachkundigem Wissen und spielt auch gerne einige Töne auf einem seiner Instrumente, die er verkauft.

Schleswig/Apenrade Simon aus Schleswig hat im vergangenen Schuljahr den landwirtschaftlichen Zweig einer Nachschule in Dänemark besucht. Dort hat er auch seine Fahrerlaubnis gemacht. Zurück in Deutschland erfährt er, dass die Behörden in Schleswig-Holstein diese nicht anerkennen. Absurd, findet seine Familie und möchte sich damit nicht zufriedengeben.

Flensburg In der dänischen Minderheit südlich der Grenze fungierte der Südschleswigsche Rat als gemeinsames Beratungsgremium der verschiedenen Institutionen. Nun hat der SSF, der Kulturverein der Minderheit, seinen Austritt verkündet. Und erhebt deutliche Vorwürfe.

Kopenhagen Vier Bischöfe haben an Staatsministerin Mette Frederiksen geschrieben, um auf die Probleme bei einem geplanten Gesetz aufmerksam zu machen. Nach Vorstellung der Regierung sollen Predigten, die in anderen Sprachen gehalten werden, ins Dänische übersetzt werden.

Bülderup/Bylderup 35 Männer und Frauen aus dem gesamten Umland nahmen an Infoabend teil. Auch der Jugendverband unterstützt die SC-Idee.

Nordschleswig/Südschleswig Nach den Staus am Sonnabend bereitet die dänische Polizei deutsche Autofahrerinnen und -fahrer und Reiserückkehrende auch am Sonntag auf verlängerte Anreisezeiten vor. Tipps für den schnellen Grenzübertritt.