Apenrade/Aabenraa Die meisten Mitarbeiter des „Nordschleswigers" sind zurück im Medienhaus. Während der Zeit im Homeoffice hat es in den redaktionellen Abläufen kaum Einschränkungen gegeben, während das Digitalisierungsprojekt coronabedingt erst mal auf Eis liegt.

Apenrade/Berlin Die Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten ist zu Besuch in Nordschleswig und wird auch die Festrede beim Deutschen Tag halten. Die 31-jährige Spätaussiedlerin erklärt im Interview mit dem „Nordschleswiger“, wie ihre eigene Biografie ihre Arbeit beeinflusst und warum für sie Minderheitenpolitik Friedenspolitik ist.

Kopenhagen Dieser soll dabei helfen, die Gefährlichkeit von Häftlingen besser zu bewerten, um Vollzugsbeamte stärker vor Übergriffen zu schützen. Vor allem die hohen Zahl von Bandenmitglieder in den Gefängnissen bereitet sorgen.

Apenrade/Aabenraa Wenn wir als Gesellschaft Forderungen an die Landwirte stellen, dann müssen wir diese als Gesellschaft auch passend honorieren. Wir können den Preis für sauberes Trinkwasser nicht einseitig auf eine kleine Gruppe wälzen – und schon gar nicht, wenn es sich um gesetzlich zugelassene Mittel handelt, meint Chefredakteur Gwyn Nissen.

Wolfsburg Volkswagen verschärft seinen Sparkurs. Werksschließungen und Entlassungen werden nicht mehr ausgeschlossen. Betriebsrat und Gewerkschaft sind entsetzt.

München Der Präsident des FC Bayern spricht in einem Interview über die gesellschaftspolitischen Aufgaben des Sports - und warnt vor «enormen Problemen».

Bari Auch mit Rückkehrer Georg Grozer endet das zweite Turnier der deutschen Volleyballer in diesem Jahr enttäuschend. Für die Olympia-Qualifikation steht die Mannschaft vor hohen Hürden.

Hadersleben/Haderslev Haderslebens Südstadt ist um 35 Reihenhäuser reicher. In der vergangenen Woche wurde in der Wohnsiedlung Skovbærvænget/Brombærvej Richtfest gefeiert. Die neu errichteten Häuser sind Teil eines umfassenden Renovierungsprojekts der Wohnungsgesellschaft „Haderslev Boligselskab“/„Domea.dk“.